сура Ан-Нахль Аят 46 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ يَأْخُذَهُمْ فِي تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ النحل: 46]
Иль что их не настигнет (кара) В разгаре их хлопот (мирских) И им возможности не будет Освободиться от нее?
Сура Ан-Нахль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неужели они рассчитывают, что Аллах не погубит их, пока они передвигаются по земле, занимаясь торговлей, далеко от своих жилищ и смогут отвратить наказание Аллаха? Поистине, Аллах Всемогущ!
Перевод Эльмира Кулиева
Или того, что Он схватит их, пока они мечутся, и они не смогут избежать этого?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но если ты в сомнении о том, что ниспослали Мы тебе, Тогда
- В тот День Мы соберем их всех И скажем тем, кто придавал
- Ужель уверен человек, что Мы костей его не соберем, (Когда они уже
- О ты, укрывшийся плащом!
- (Аллах ему) ответил: "Муса! Даровано тебе просимое тобой, -
- И если тех отсюда будут гнать, За ними не пойдут они. И
- Чтоб верующих женщин и мужчин Он ввел в Сады, реками омовенны, Где
- Что из источника служителей Аллаха Струею льется непрерывной.
- Ведь вам известны те, Которые нарушили субботу; Мы им сказали: "Обратитесь в
- Так в вас иль в Нас Лежит причина их произрастанья?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой