Еще до них такой же участи подверглись люди Нуха За то, что (51:46)

﴿وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ﴾
[ الذاريات: 46]

(Валерия Михайловна Порохова)

Еще до них такой же участи подверглись люди Нуха За то, что все дозволенные грани преступили.

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

А до них Мы погубили народ Нуха, ведь этот народ не повиновался Аллаху.

---

Перевод Эльмира Кулиева

Мы уничтожили народ Нуха (Ноя) еще раньше, ибо они были людьми нечестивыми.

---

Толкование ас-Саади

Еще раньше Аллах погубил народ Нуха, который отверг своего пророка и не стал повиноваться своему Господу. Небеса и земля излили на них свои воды и потопили всех неверующих от первого до последнего. Так Всевышний Аллах расправляется со всеми, кто ослушается Его велений. Затем Аллах напомнил людям о своей неограниченной власти и своем могуществе и сказал: