сура Аль-Хакка Аят 49 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ﴾
[ الحاقة: 49]
И знаем Мы: поистине, средь вас есть и такие, Которые сие (Напоминанье) ложью нарекают, -
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Мы знаем, что среди вас есть те, которые отрицают Коран.
Перевод Эльмира Кулиева
Нам известно, что среди вас есть считающие его ложью.
Толкование ас-Саади
В этих словах содержатся угроза и предупреждение тем, кто не признает Коран. Их ожидает наказание Аллаха, и как же мучительно это наказание!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О Милосердный (наш Господь)!
- В тот День Свое известие она объявит,
- Он небеса и землю сотворил По Истине (Господнего Творенья). Он день окутывает
- О род людской! Страшитесь гнева вашего Владыки И бойтесь Дня, когда отец
- И ночью прославляй Его, И славь в послемолитвенных раздумьях.
- Теперь прижми ты руку свою к боку, И она выйдет, белизной сверкая,
- И Нам известны те из вас, Которые других опережают, И те, которые
- О вы, кто верует! Хвалы Аллаху воздавайте частым воздаяньем
- И кто усердствует на промысле Господнем, Усердствует на благо собственной душе, -
- Но почему же не было из поколений прежде вас Таких, Кто, обладая
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.