сура Аль-Хакка Аят 49 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 49 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   
Verse 49 from surah Al-Haqqah

﴿وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ﴾
[ الحاقة: 49]

(Валерия Михайловна Порохова)

И знаем Мы: поистине, средь вас есть и такие, Которые сие (Напоминанье) ложью нарекают, -

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, Мы знаем, что среди вас есть те, которые отрицают Коран.

Перевод Эльмира Кулиева


Нам известно, что среди вас есть считающие его ложью.

Толкование ас-Саади


В этих словах содержатся угроза и предупреждение тем, кто не признает Коран. Их ожидает наказание Аллаха, и как же мучительно это наказание!

Послушайте Аят 49 суры Аль-Хакка

وإنا لنعلم أن منكم مكذبين

سورة: الحاقة - آية: ( 49 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи: "Господь спасает вас от этих и от прочих бед, Потом же
  2. Лишь для Аллаха все места молений! И вы других богов Ему не
  3. Когда же были в сон они погружены, На сад со всех сторон
  4. Кроме (надменного) Иблиса, Кто отказался быть средь тех, Кто (по Господней Воле)
  5. Мы сотворили их и укрепили в целостном единстве, Но, если пожелаем Мы,
  6. И до тебя посланники насмешкам подвергались, Но их насмешников постигло то, Над
  7. И, несомненно, он - (Господне) руководство И милость тем, кто (Богу) предался.
  8. И говорят неверные: "Что же за раз один, (а не частями) Ему
  9. И ею будут растопляться И (внутренности) их утроб, и кожа.
  10. И, как расплавленная медь, Она будет кипеть в их чреве,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хакка Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.