сура Аль-Калям Аят 22 , русский перевод значения аята.
﴿أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ﴾
[ القلم: 22]
Коль урожай собрать хотите, Вы ранним утром в сад должны пойти.
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
"Пойдёмте пораньше, если вы действительно хотите собрать плоды!"
Перевод Эльмира Кулиева
«Ступайте на вашу пашню, если вы хотите сорвать плоды!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Я совершил его тогда, - ответил (Муса), - Когда я был в
- Чтоб вы по ней просторными дорогами ходили".
- Они - все те, кто, сидя удомашних очагов, О своих братьях, что
- И Мы избрали их над прочим людом По ведению Своему;
- И иудеи говорят: "Узайир - сын Аллаха". А христиане говорят: "Мессия- сын
- Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали: "Нам причитается сие". Когда
- И скажут верные тогда: "Неужто это - те, кто клялся Богом, Сильнейшими
- И ваш Господь повелевает, Чтоб поклонялись вы Единому Ему И чтоб к
- А коль ты взглянешь, ты узришь услады (Рая) И ширь великую (владений
- И он сказал тому из них, Которого считал спасенным: "Ты обо мне
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой