сура Аль-Калям Аят 22 , русский перевод значения аята.
﴿أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَارِمِينَ﴾
[ القلم: 22]
Коль урожай собрать хотите, Вы ранним утром в сад должны пойти.
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
"Пойдёмте пораньше, если вы действительно хотите собрать плоды!"
Перевод Эльмира Кулиева
«Ступайте на вашу пашню, если вы хотите сорвать плоды!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А после них (недобрые) преемники остались И унаследовали Книгу. Они избрали (себе
- Сынов Исраиля Мы наделили Прекрасным местом проживанья И даровали им все блага.
- А Я (для них) Свою готовлю.
- Лишь для Аллаха все места молений! И вы других богов Ему не
- И, истинно, Аллах щепит (для израстания побега) И зернышко (любого злака), И
- (Уведомленье) от Аллаха и посланника Его Об отречении от (обязательств) с теми
- Аллах владеет небесами и землей, И Он один Своим желанием решит, Кто
- Поистине, так будет! Сие есть истина и несомненность.
- В Огонь, где им гореть? И это - мерзкая обитель!
- И мы над вами не имели власти никакой. Нет! Это вы в
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.