сура Марьям Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا﴾
[ مريم: 5]
Боюсь я: мои близкие (по крови) После меня (сойдут с Господнего пути), Ну, а жена моя неплодна. Дай мне наследника (по воле) от Тебя.
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я боюсь, что мои родственники не будут заботиться о Твоей истинной религии после моей смерти. Ведь моя жена бесплодна. Даруй мне Своей милостью наследника!
Перевод Эльмира Кулиева
Я опасаюсь того, что натворят мои родственники после меня, потому что жена моя бесплодна. Даруй же мне от Тебя наследника,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Мухаммад не был отцом Ни одному мужчине среди вас, Он -
- Уже наказывали Мы род Фараона Годами тяжких засух И скудным израстанием плодов,
- Нет, - он ответил. - Это сделал этот - Самый большой из
- И (вспомните), когда Мы вас избавили от Фараона и его людей, Которые
- Они - все те, кому (назначена) суровая расплата, Кто в жизни будущей
- Помимо тех, кто (в лжесвидетельстве своем) Раскается и (поведение свое) исправит, -
- Аллах избрал Адама, Нуха, Род Ибрахима и Имрана над всеми прочими родами
- Пару верблюдов и пару из коров. Теперь скажите: Он запретил вам двух
- Ее прозрением о том, что праведно, что скверно, -
- Неужто говорят они: "Измыслил ложь он на Аллаха"? Но если бы Аллах
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.