сура Марьям Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا﴾
[ مريم: 5]
Боюсь я: мои близкие (по крови) После меня (сойдут с Господнего пути), Ну, а жена моя неплодна. Дай мне наследника (по воле) от Тебя.
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я боюсь, что мои родственники не будут заботиться о Твоей истинной религии после моей смерти. Ведь моя жена бесплодна. Даруй мне Своей милостью наследника!
Перевод Эльмира Кулиева
Я опасаюсь того, что натворят мои родственники после меня, потому что жена моя бесплодна. Даруй же мне от Тебя наследника,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Толпою справа и толпою слева?
- И ни одна душа из них не знает, (Как много Божьей) благодати
- Мы даровали Мусе Книгу И сделали помощником ему Харуна, его брата,
- Когда же Истина от Нас явилась им, Они сказали: "Что ж не
- Но те, кто в будущую жизнь не верит, От этого пути уходят.
- Иль в их руках Незримое лежит, О коем они могут записи вести?
- К таким же, кто доставит зло, Но после этого покается, уверовав (в
- И (вспомните), как Иса, сын Марйам, сказал: "Сыны Исраиля! Я к вам
- Повествование о милости Господней к Закарии, Служителю Его (и верному слуге).
- Не посмотреть ли вам (внимательней) на тех, Кого (с таким усердием) вы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.