сура Марьям Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا﴾
[ مريم: 5]
Боюсь я: мои близкие (по крови) После меня (сойдут с Господнего пути), Ну, а жена моя неплодна. Дай мне наследника (по воле) от Тебя.
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я боюсь, что мои родственники не будут заботиться о Твоей истинной религии после моей смерти. Ведь моя жена бесплодна. Даруй мне Своей милостью наследника!
Перевод Эльмира Кулиева
Я опасаюсь того, что натворят мои родственники после меня, потому что жена моя бесплодна. Даруй же мне от Тебя наследника,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А поутру, созвав друг друга, (Братья) говорили:
- Но, может быть, Господь помилует вас (вновь), А если вы (к грехам
- Разносят (доброе) во все концы
- Но те, кто наделен был знанием, сказали: "О, горе вам! Награда Господа
- И все ж они сказали: "О Господь! Ты удлини им путь От
- Неужто они ждут чего-то, Помимо исполнения (Его обетований)? В тот День, когда
- И своей коже они скажут: "Что ж против нас свидетельствуешь ты?" На
- О вы, кто верует! Терпением крепите ваши души И состязайтесь в стойкости
- И было сказано: "О Нух! С миром от Нас сойди (с ковчега),
- Благословенно имя Бога твоего, Владыки щедрости, величия и славы!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.