сура Аль-Исра Аят 50 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Исра Аят 50 (Al-Isra - الإسراء).
  
   
Verse 50 from surah Al-Isra

﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]

(Валерия Михайловна Порохова)

Скажи им: "Да! Будь вы камнями даже иль железом

Сура Аль-Исра Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Скажи им (о пророк!): "Даже если бы вы были камнем или железом, которое ещё твёрже,

Перевод Эльмира Кулиева


Скажи: «Даже если вы станете камнями, или железом,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 50 суры Аль-Исра

قل كونوا حجارة أو حديدا

سورة: الإسراء - آية: ( 50 )  - جزء: ( 15 )  -  صفحة: ( 287 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (Господь) сказал: "(На землю) брось его, о Муса!"
  2. И никогда ни об одном из них, кто умер, не молись И
  3. Они Аллаху прочат дочерей. Субхан Алла! Себе же - то, чего они
  4. Те, кто не верит в жизнь после смерти, Даруют ангелов названиями женщин.
  5. И не возвысили ту честь, к которой ты приставлен?
  6. Он - Тот, Кто даровал вам зрение, и слух, И сердце, что
  7. Чтоб испытанием очистить верных И нечестивых сокрушать.
  8. Себе заводите прекрасные места для почиванья С надеждой в них почить (навечно)?
  9. Они ответили: "Господь наш! Мы сами погубили наши души! И если Ты
  10. Тебе по Истине Мы повествуем сказ о них: Поистине, то были отроки,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Исра Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Исра Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Исра Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Исра Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Исра Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Исра Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Исра Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Исра Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Исра Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Исра Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Исра Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Исра Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Исра Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Исра Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Исра Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.