сура Аль-Исра Аят 50 , русский перевод значения аята.
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
Скажи им: "Да! Будь вы камнями даже иль железом
Сура Аль-Исра ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи им (о пророк!): "Даже если бы вы были камнем или железом, которое ещё твёрже,
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи: «Даже если вы станете камнями, или железом,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто ты не вглядывался в тех, Кто обменял благодеяния Аллаха На богохульное
- И вспомните, Как Бог ваш ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины.
- Мы сотворили человека и ведаем, К каким намекам темным влечет его душа,
- Против меня надменными и дерзкими не будьте, Ко мне в смирении покорном
- О Господи! - ответил Муса. - Убил я душу (одного) из них,
- Мы унаследуем все блага, О коих он (хвастливо) говорит, И перед Нами
- Ужель не видел ты, (о Мухаммад!), тех лицемеров, Кто говорит своим отвергшим
- И не могли (Гог и Магог) Ни перелезть через нее, ни продырявить.
- Когда Мы благоденствие даруем человеку, Он отвращается и остается вдалеке (от Нас);
- Они не будут с вами воевать единой силой, А лишь из укрепленных
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.