сура Аль-Камар Аят 46 , русский перевод значения аята.
﴿بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ﴾
[ القمر: 46]
И станет этот Час Тем Часом, что им был обещан, И будет он (для них) Неизмеримо горьким и печальным.
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Нет же! День воскресения - установленный Час для их наказания, и в этот Час им будет ещё горше и ужаснее!
Перевод Эльмира Кулиева
Час является назначенным для них сроком, и Час этот - самый тяжкий, самый горький.
Толкование ас-Саади
Придет день, когда будут собраны воедино все неверующие от первого до последнего: те, которые уже пострадали в земной жизни, и те, которые безнаказанно наслаждались в ней тленными мирскими благами. Это будет день справедливого суда и расплаты за все совершенные злодеяния, и день этот самый ужасный и горький. Он настолько велик и ужасен, что люди не в состоянии даже представить себе все, что их ожидает.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И Мы спасли его и Лута И (поселили) их в стране, Которую
- Им разве не довольно, что тебе Писание Мы ниспослали, Которое читают (и
- (А прежде) одарили Мы Дауда милостью от Нас: "О горы! Вместе с
- И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле (пребудет),
- И говорят они: "Коль истину вы нам несете, Когда же это обещание
- И Мы, поистине, со знанием расскажем (Все, что они творили на земле).
- И между теми и другими (водружена) завеса будет. А на гряде (холмов
- Что с вами? И на чем вы строите свои сужденья?
- И если б Истина (Господня) Была созвучна их желаньям, Распался бы (Господень
- О Зуль-Карнайн! - они сказали. - Гог и Магог творят нечестье на
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.