сура Аль-Муддассир Аят 40 , русский перевод значения аята.
﴿فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المدثر: 40]
Вступая в сад (прекрасный Рая), Они друг друга воспрошают
Сура Аль-Муддассир ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они в райских садах, не поддающихся описанию словами, спрашивают друг друга
Перевод Эльмира Кулиева
В Райских садах они будут расспрашивать друг друга
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И возгласят они: "Ужель вернемся мы в земное состоянье?
- Один лишь вскрик - И к ним придет прозренье,
- Когда нисходит свыше к ним какая-либо Сура, Зовущая уверовать в Аллаха И
- И молвили вельможи Фараона: "Ужель допустишь, чтобы Муса и его народ Распространяли
- И знайте: все ваше добро и дети - Лишь испытание для вас
- Они ниц падают на бороды свои, Льют слезы (умиленно), И это увеличивает
- Аллах! - они ответят (несомненно). Скажи: Неужто (и теперь) Не побоитесь вы
- Мы в истине тебе благую Весть вещаем, - молвили они, - А
- Ведь проклял его Бог! Но он сказал: "Я непременно от служителей Твоих
- Когда, (теряя блеск свой), распадутся звезды,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.