сура Аль-Мурсалят Аят 50 , русский перевод значения аята.
﴿فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ﴾
[ المرسلات: 50]
Какое же послание после него им нужно, Чтобы они уверовали (в Бога)?
Сура Аль-Мурсалят ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В какое же Писание и в какие слова после Корана они уверуют, если не уверовали в Коран, несмотря на то, что он - чудо, ниспосланное с Неба?!
Перевод Эльмира Кулиева
В какой же рассказ после этого вы уверуете?
Толкование ас-Саади
Неужели вы отвергнете истину и поверите в ложь? Ведь ложь, которой вы отдаете предпочтение, даже не заставляет вас сомневаться в ее порочности, не говоря уже о том, что не подтверждается аргументами. Неужели вы поверите словам лживых многобожников, распространяющих явную клевету? За ясным светом нет ничего, кроме кромешной тьмы, а за истиной, подкрепленной убедительными доводами и доказательствами, нет ничего, кроме явной лжи, которая не к лицу никому, помимо породнившихся с ней грешников и неверующих. Да пропадут они пропадом! Что ослепило их?! Горе им! Что погубило их и сделало такими несчастными?! Господи! Даруй нам прощение и благоденствие, ведь Ты - щедрый, великодушный!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда Мы благоденствие даруем человеку, Он отвращается и остается вдалеке (от Нас);
- И если б им терпения хватило подождать, Пока ты сам к ним
- Тех, кто знаменья Наши ложными считает, Мы постепенно и невидимо для них
- Так воздаем Мы тем, Кто перешел пределы (допустимого Аллахом) И не уверовал
- Но жители сказали им: "Всего лишь люди вы, подобные всем нам, И
- Вкуси же этого, - Ведь ты могуч и знатен.
- Аллах ниспосылает с неба воду И ею возвращает жизнь земле После того,
- Брось посох свой!" Когда увидел он, Что взвился его посох змеем, Отпрянул
- Богатства (ваши), сыновья - Лишь украшения вам в этой жизни, А то,
- И Фараон погнался им вослед с войсками, Но в море их покрыло
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой