сура Ас-Саффат Аят 56 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 56 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

И так сказал: "Клянусь Аллахом! Ты на погибель мог меня обречь.

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Верующий скажет: "Клянусь Аллахом! Ты бы меня погубил, если бы в земном мире я послушал тебя и последовал за тобой в твоём неверии и опровержении Истины Аллаха.


Перевод Эльмира Кулиева


Он скажет: «Клянусь Аллахом! Ты чуть было не погубил меня.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 56 суры Ас-Саффат

قال تالله إن كدت لتردين

سورة: الصافات - آية: ( 56 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Поистине, ведь Тот, Кто сей Коран Вменил в обязанность тебе, (о Мухаммад!),
  2. (Облачены) проклятием (Господним), Где бы ни встретились они, Хватать и предавать их
  3. О сыновья мои! Ступайте И разузнайте о Йусуфе, а также его брате.
  4. И (вспомни,) как Господь твой ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины,
  5. На тех же, кто в неверии живет И умирает, будучи неверным, Лежит
  6. Быть может, ты оставишь что-то из того, Что открывается тебе Аллахом, И
  7. И это - Книга, что как дар благословенный Мы ниспослали свыше (вам).
  8. Конечно, средь людей бывали и такие, Которые убежища искали среди джиннов, Но
  9. Установили Мы для каждого народа Обряд (о жертвенных животных), Чтобы они имя
  10. Их величание (успехами своими) на земле И злые ухищренья и уловки. Но

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary
сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.