Которые войдут в Огонь великий,

сура Аль-Аля Аят 12 , русский перевод значения аята.

арабский
тафсир
mp3

русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Аля Аят 12 (Al-Ala - الأعلى).

surah :

Aya No:

Verse 12 from surah Al-Ala

﴿الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ﴾
[ الأعلى: 12]

(Валерия Михайловна Порохова)

Которые войдут в Огонь великий,

Сура Аль-Аля Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

который будет ввергнут в сильный огонь, уготованный как воздаяние неверным.

Перевод Эльмира Кулиева

который войдет в Огонь величайший.

Толкование ас-Саади

Люди делятся на тех, кто извлекает пользу из напоминания, и тех, кто не внимает ему. Первые страшатся Аллаха, поскольку страх перед Ним и знание о грядущем воздаянии заставляют раба отдалиться от всего, что Он ненавидит, и устремиться к добру. А вторые окажутся в пылающем Пламени, которое будет пожирать людские сердца.

Послушайте Аят 12 суры Аль-Аля

الذي يصلى النار الكبرى

سورة: الأعلى - آية: ( 12 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 592 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Аяты из Корана на русском

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара	Аль ИмрАн	Ан-Ниса
Аль-Маида	Юсуф	Ибрахим
Аль-Хиджр	Аль-Кахф	Марьям
Аль-Хаджж	Аль-Касас	Аль-Анкабут
Ас-Саджда	Йа Син	Йа Син
Аль-Фатх	Худжурат	Каф
Ан-Наджм	Ар-РахмАн	Аль-Вакиа
Аль-Хашр	Аль-Мульк	Аль-Хакка
Иншикак	Аль-Аля	Аль-Гашия