сура Сад Аят 56 , русский перевод значения аята.
﴿جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ ص: 56]
Ад, где им гореть, - и скверно это ложе!
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
ад, куда они войдут и будут мучиться и гореть в огне. И скверно это ложе!
Перевод Эльмира Кулиева
Геенна, в которой они будут гореть. Как же скверно это ложе!
Толкование ас-Саади
Они будут гореть в Адском Пламени, которое со всех сторон будет испепелять тела мучеников. Над ними будут навесы из огня, а под ними - огненные настилы. Как же скверно это ложе, и как же скверно знать, что ты прикован к нему на веки вечные!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И будьте верны в мере вы тогда, Когда вам надлежит отмерить, И
- Только теперь! - (Аллах сказал). - А ведь ты раньше возмущенно восставал
- Кто сотворил меня и праведным путем направил;
- И в эту ночь до появления зари Мир воцаряется (на всей земле)!
- Иль в их руках - сокровища Господних благ - Всесильного Владыки твоего,
- Средь нас есть те, Кто добродетелен и кто порочен, - Идем различными
- Аллах благопреклонен к покаянью тех, Кто совершает зло, не ведая об этом,
- Мир вам за то, что были терпеливы! Прекрасна их наградная обитель, (Что
- Но молвили вожди его народа, Что не уверовали (в Бога): "Это -
- Ведь верующие - только те, Сердца которых трепета полны При поминании Аллаха;
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.