сура Аль-Хиджр Аят 32 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 32]
(Господь) сказал: "Что сталося с тобой, Иблис, Что нет тебя средь тех, кто поклонился?"
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тогда Аллах Всевышний сказал ему: "О Иблис! Почему ты ослушался Меня и не пал ниц перед Адамом вместе с другими повиновавшимися ангелами?"
Перевод Эльмира Кулиева
Аллах сказал: «О Иблис! Почему ты не в числе павших ниц?».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они с супругами своими В тени на ложах будут возлежать.
- О мой Господь! Ты даровал мне власть И научил пророчеству событий. Ты
- И в радости вернется к близким и собратьям.
- На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
- Сие - один из сказов про сокрытые (дела), Что Мы внушением тебе,
- Скажи, (о Мухаммад!): "(Для всякого), кто Джибраилу стал врагом, - А он
- Ему сокрытое и явное известно, Он в высшей степени возвышен и велик!
- И каждая душа сполна получит за свои деянья, - Ведь знает лучше
- Не Я ли заповЕдал вам, Адамовы сыны, Не поклоняться Сатане, - Ведь
- Ужель Мы так изнемогли в первичном сотворенье, Что их сомнения терзают касательно
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.