сура Ан-Нахль Аят 57 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Нахль Аят 57 (An-Nahl - النحل).
  
   
Verse 57 from surah An-Nahl

﴿وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ﴾
[ النحل: 57]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они Аллаху прочат дочерей. Субхан Алла! Себе же - то, чего они желают.

Сура Ан-Нахль Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они приписывают Аллаху дочерей, тех, кого не хотят сами, измышляя, что ангелы - женского пола, а себе желают только мальчиков.

Перевод Эльмира Кулиева


Они приписывают Аллаху дочерей. Пречист Он! Себе же они оставляют тех, кого хотят.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 57 суры Ан-Нахль

ويجعلون لله البنات سبحانه ولهم ما يشتهون

سورة: النحل - آية: ( 57 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 273 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И если б (искренне) в поход они желали выйти, Они б готовить
  2. Они, опричь Аллаха, чтят таких, Кто ни вреда, ни пользы не приносит
  3. О люди Книги! В религии своей излишествам не предавайтесь И ничего не
  4. (Муса) сказал: "День Украшения для вас - условленное время встречи, И пусть
  5. И в завершение всего Он утвердил создание небес, Что были как бы
  6. Тогда же отчего (бездействуете вы), Когда душа лежащего на смертном одре Уж
  7. Мы твою силу (силой) брата подкрепим, - (Господь ему) ответил. - И
  8. Когда читаются ему знаменья Наши, Он отвращается надменно, Как будто бы не
  9. И были бы на нем браслеты золотые, Иль вместе с ним явились
  10. Для неверных, Которую никто не сможет отвести, -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Нахль Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Нахль Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Нахль Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Нахль Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Нахль Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Нахль Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Нахль Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Нахль Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Нахль Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Нахль Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Нахль Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Нахль Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Нахль Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Нахль Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Нахль Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, July 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.