сура Ан-Нахль Аят 57 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Нахль Аят 57 (An-Nahl - النحل).
  
   
Verse 57 from surah An-Nahl

﴿وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ﴾
[ النحل: 57]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они Аллаху прочат дочерей. Субхан Алла! Себе же - то, чего они желают.

Сура Ан-Нахль Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они приписывают Аллаху дочерей, тех, кого не хотят сами, измышляя, что ангелы - женского пола, а себе желают только мальчиков.

Перевод Эльмира Кулиева


Они приписывают Аллаху дочерей. Пречист Он! Себе же они оставляют тех, кого хотят.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 57 суры Ан-Нахль

ويجعلون لله البنات سبحانه ولهم ما يشتهون

سورة: النحل - آية: ( 57 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 273 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ужель не видел ты, (о Мухаммад!), тех лицемеров, Кто говорит своим отвергшим
  2. Мы знаем лучше, каково (намерение) их, Когда они (приходят) тебя слушать, Когда
  3. Кроме старухи, что позади осталась;
  4. И вот когда увидели они Пересекающую небо (грозовую) тучу, Они сказали: "Это
  5. Они поклялись именем Аллаха - Своею величайшею из клятв, - Что, если
  6. (Настанет Час), И пожелают те, кто не уверовал (в Аллаха), Стать мусульманами,
  7. Ведь наказания Аллаха Никто не сможет избежать.
  8. И ваш Господь повелевает, Чтоб поклонялись вы Единому Ему И чтоб к
  9. Кто постелил ковром вам землю, Покровом небеса возвел И из небес излил
  10. И ты увидишь, что громады гор, В недвижности которых ты был так

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Нахль с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Нахль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Нахль В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Нахль Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Нахль Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Нахль Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Нахль Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Нахль Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Нахль Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Нахль Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ан-Нахль Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Нахль Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Нахль Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Нахль Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Нахль Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Нахль Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Нахль Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Нахль Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.