сура Абаса Аят 42 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 42 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 42 from surah Abasa

﴿أُولَٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ﴾
[ عبس: 42]

(Валерия Михайловна Порохова)

Такими будут (лица) распутников и нечестивых.

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Это будут лица неверных нечестивцев, которые не обращали внимания на свои грехи.

Перевод Эльмира Кулиева


Это будут неверующие грешники.

Толкование ас-Саади


Они отказывались благодарить Аллаха за Его милости, отвергали Его знамения и осмеливались преступать Его запреты. Господи! Прости нас и упаси от этого, ведь Ты - Щедрый, Великодушный!

Послушайте Аят 42 суры Абаса

أولئك هم الكفرة الفجرة

سورة: عبس - آية: ( 42 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Вы ж соблюдайте меру верно, Не будьте из числа таких, Кто (ближнему)
  2. И в миг, когда на них обрушивался гнев Наш, Их криком (ужаса)
  3. И (далее) скажи: "Хвала Аллаху! Он скоро явит вам знамения Свои, И
  4. Он от (пути) наших богов Чуть было нас не уклонил, Если бы
  5. И вспомни утро то, Когда ты свой очаг покинул, Чтобы в ряды
  6. Душа ж его (под тяжестью дурных) страстей К убийству брата побудила -
  7. Иди же ты и брат твой Со знаменьями Моими (к людям), И
  8. Они ответили: "О Нух! Ты долго с нами препирался - И лишь
  9. Ведь власть на небесах и на земле Принадлежит Аллаху, И лишь к
  10. Ужель не видишь ты, Как поступил Господь с народом Ад

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 18, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.