сура Аль-Вакиа Аят 57 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 57 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 57 from surah Al-Waqiah

﴿نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ﴾
[ الواقعة: 57]

(Валерия Михайловна Порохова)

Мы сотворили вас, - Так что ж не веруете вы?

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы вас сотворили из небытия. Так почему же вы не признаете, что Мы можем вас воскресить?

Перевод Эльмира Кулиева


Мы сотворили вас. Почему же вы не признаете воскрешения?

Толкование ас-Саади


Вы не существовали, но Мы сотворили вас, и это не составило для нас никакого труда. Разве Аллах, Который сумел сотворить вас из небытия, не в силах воскресить вас после смерти? Воистину, Он - всемогущ и всесилен. Почему же вы не верите в воскресение, будучи свидетелями гораздо более удивительного сотворения?!

Послушайте Аят 57 суры Аль-Вакиа

نحن خلقناكم فلولا تصدقون

سورة: الواقعة - آية: ( 57 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Тенистой свежести она не льет И от (жестокого) Огня не защищает".
  2. Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно Он пожирает
  3. И (лицемеры) возгласят: "Ужель мы не стояли рядом с вами?" Ответят им:
  4. В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен). И
  5. И взяли Мы Завет с пророков: С тебя, и с Нуха, с
  6. А поутру, созвав друг друга, (Братья) говорили:
  7. И знайте: в наказании суров Аллах! И все ж прощающ Он и
  8. А потому идите и скажите: "Посланники мы Бога твоего. Отправь сынов Исраиля
  9. Из их отцов, потомков их и братьев Избрали их Мы и вели
  10. Что из источника служителей Аллаха Струею льется непрерывной.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 6, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.