сура Аль-Муддассир Аят 30 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муддассир Аят 30 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   
Verse 30 from surah Al-Muddaththir

﴿عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ﴾
[ المدثر: 30]

(Валерия Михайловна Порохова)

Над ним же - девятнадцать (стражей).

Сура Аль-Муддассир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Забота об адском огне и наказании его обитателей поручено девятнадцати (ангелам).

Перевод Эльмира Кулиева


Их (ангелов) над ней - девятнадцать.

Толкование ас-Саади


Речь идет об адских стражах - суровых и сильных ангелах, которые не отступают от повелений Аллаха и исполняют все, что им велят.

Послушайте Аят 30 суры Аль-Муддассир

عليها تسعة عشر

سورة: المدثر - آية: ( 30 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И несомненно Господу известны Те, кто уверовал, и те, кто лицемерит.
  2. В тот День, когда враги Аллаха Пред Адом огненным предстанут, Их поведут
  3. И создали Мы им (напарниц) Творением особым, (неземным).
  4. И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями).
  5. Лишь Он послал погибель первому народу Ад
  6. О вы, кто верует! Коль станете послушны некоторым людям Книги, Они вас
  7. Но нет! Они отвергнут это поклоненье И станут неприятелями им.
  8. Но никогда они не пожелают смерти (Из страха пред расплатой за грехи),
  9. Кроме Аллаха, призывают они тех, Что не способны им ни навредить, Ни
  10. Скажи, (о Мухаммад!): "(Для всякого), кто Джибраилу стал врагом, - А он

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муддассир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муддассир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муддассир В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муддассир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Муддассир Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Муддассир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Муддассир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Муддассир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Муддассир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Муддассир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Муддассир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Муддассир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Муддассир Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Муддассир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Муддассир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Муддассир Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Муддассир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Муддассир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 1, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.