сура Аль-Баляд Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ﴾
[ البلد: 10]
И не указаны два главных направленья (Добра и Зла)?
Сура Аль-Баляд ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И указали ему на путь добра и на путь зла, и направили его к выбору.
Перевод Эльмира Кулиева
Разве Мы не указали ему на две восходящие тропы?
Толкование ас-Саади
Мы научили человека отличать прямой путь от заблуждения и истину от обольщения и указали ему пути добра и зла. Эта безграничная милость Аллаха требует от человека выполнять свои обязанности перед Господом, быть благодарным за дарованные ему щедроты и не пользоваться ими ради совершения грехов. Но человек не выполняет этого, и поэтому далее Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И лишь для тех была назначена суббота, Что разошлись (в вопросе соблюдения)
- О люди! К вам пришел посланник с Истиной от вашего Владыки. Уверуйте
- Они вошли к нему и молвили: "Мир (вам)!" "Мы, истинно, боимся вас",
- И говорят неверные: "Что же за раз один, (а не частями) Ему
- И Мы отмстили им. И посмотри, какой конец был тех, Кто ложью
- И те, кто в вере утвердился, И собственный очаг имеет, И повернулся
- Ведь те, кто подвергал мученьям (иль соблазну) Мужчин и женщин, верующих (в
- Он - Тот, Кто звезды разместил (для ваших нужд), Чтобы указывать вам
- (И прозвучит): "Прочти же книгу (дел) твоих! Тебе достаточно в самом себе
- Мы им пошлем верблюдицу для испытанья, А ты следи за ними и
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Баляд с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Баляд продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Баляд В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.