сура Аль-Маун Аят 6 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Маун Аят 6 (Al-Maun - الماعون).
  
   
Verse 6 from surah Al-Maun

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾
[ الماعون: 6]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кто свою веру ставит напоказ,

Сура Аль-Маун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


которые, лицемеря, совершают свои деяния напоказ, для вида перед людьми, чтобы люди считали их достойными и хвалили их,

Перевод Эльмира Кулиева


которые лицемерят

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 6 суры Аль-Маун

الذين هم يراءون

سورة: الماعون - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Нет ни единого селения, которое Мы не погубим Иль не подвергнем жесточайшей
  2. Тогда на них наслали Мы туфан, И саранчу, и скнип, и жаб,
  3. На пятый раз - себе проклятие Аллаха призывая, Если они окажутся лжецами.
  4. Скажи: "Кто ложь возводит на Аллаха, Не благоденствовать тому".
  5. Иль чтоб не говорили вы: "Наши отцы еще до нас Другие божества
  6. Владыку Мусы и Харуна!"
  7. А те, кому Мы даровали Книгу, (Безмерно) счастливы тому, что послано тебе,
  8. (Крепитесь), слабость подавляя, И к примиренью не зовите, Когда (над ними) держите
  9. Но обратит Аллах насмешки против них И уклонит их в беззаконие такое,
  10. Вот как-то, увещая сына своего, сказал Лукман: "Дитя мое! Ты никогда Аллаху

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Маун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Маун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Маун В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Маун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Маун Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Маун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Маун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Маун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Маун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Маун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Маун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Маун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Маун Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Маун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Маун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Маун Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Маун Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Маун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.