И возвещай всему и вся о мудрости Аллаха!

сура Ад-Духа Аят 11 , русский перевод значения аята.

арабский
тафсир
mp3

русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 11 (Ad-Dhuha - الضحى).

surah :

Aya No:

Verse 11 from surah Ad-Dhuha

﴿وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ﴾
[ الضحى: 11]

(Валерия Михайловна Порохова)

И возвещай всему и вся о мудрости Аллаха!

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

и возвещай людям о милостях твоего Господа, благодаря Аллаха за Его милости и показывая их людям.

Перевод Эльмира Кулиева

И возвещай о милости своего Господа.

Толкование ас-Саади

Это касается как духовных, так и мирских благ. Используй их, чтобы славить Аллаха, и упоминай о Его добродетели к тебе, если это принесет пользу. Да и вообще, возвещай о Его милости, потому что это учит людей благодарить Аллаха и прививает любовь к Тому, кто наделил творения этими многочисленными благами. Воистину, человеческой душе свойственно любить того, кто делает ей добро.

Послушайте Аят 11 суры Ад-Духа

وأما بنعمة ربك فحدث

سورة: الضحى - آية: ( 11 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 596 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Аяты из Корана на русском

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара	Аль ИмрАн	Ан-Ниса
Аль-Маида	Юсуф	Ибрахим
Аль-Хиджр	Аль-Кахф	Марьям
Аль-Хаджж	Аль-Касас	Аль-Анкабут
Ас-Саджда	Йа Син	Йа Син
Аль-Фатх	Худжурат	Каф
Ан-Наджм	Ар-РахмАн	Аль-Вакиа
Аль-Хашр	Аль-Мульк	Аль-Хакка
Иншикак	Аль-Аля	Аль-Гашия