сура Та Ха Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ﴾
[ طه: 6]
Ему принадлежит все в небесах и на земле И все, что между ними (пребывает) И под землей (хоронится от глаз).
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ему одному принадлежит всё, что в небесах и на земле, и всё то, что между ними, и всё то, что под землёй из благ и полезных ископаемых.
Перевод Эльмира Кулиева
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними, и то, что под грунтом.
Толкование ас-Саади
Ему принадлежат вышний и нижний миры, а также находящиеся в них ангелы, люди, бесы, животные, растения и другие неживые предметы. Все сущее находится во власти Аллаха. Все творения являются Его рабами и полностью зависят от божественного предопределения. Они не властны над происходящим во Вселенной и не способны принести пользу или причинить вред даже самим себе. Они не распоряжаются ни жизнью, ни смертью, ни воскрешением.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В этом, поистине, знамение для них, Но большинство из них не верует
- Как будто никогда не жили там. О да! Пусть сгинут мадйаниты! Как
- Аллах свидетельствует Сам, Что все ниспосланное Им тебе По Его мудрости и
- Скажи: "Коль Господа, Владыку моего, не стану слушать, Я кары Дня Великого
- На твое сердце, Чтоб быть тебе в числе Увещевающих (рабов Господних)
- Он отвечал: "Я - лишь от Бога твоего посланец, Чтобы тебе (поведать
- Мы ж созовем Своих блюстителей порядка.
- И если б не случилось так, Что люди все одним народом станут,
- И не было таких, Кто б помощь оказал ему против Аллаха, А
- Но Мы произвели (другие) поколенья, И долгою была их жизнь. Средь обитателей
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой