сура Та Ха Аят 6 , русский перевод значения аята.
﴿لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَىٰ﴾
[ طه: 6]
Ему принадлежит все в небесах и на земле И все, что между ними (пребывает) И под землей (хоронится от глаз).
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ему одному принадлежит всё, что в небесах и на земле, и всё то, что между ними, и всё то, что под землёй из благ и полезных ископаемых.
Перевод Эльмира Кулиева
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле, и то, что между ними, и то, что под грунтом.
Толкование ас-Саади
Ему принадлежат вышний и нижний миры, а также находящиеся в них ангелы, люди, бесы, животные, растения и другие неживые предметы. Все сущее находится во власти Аллаха. Все творения являются Его рабами и полностью зависят от божественного предопределения. Они не властны над происходящим во Вселенной и не способны принести пользу или причинить вред даже самим себе. Они не распоряжаются ни жизнью, ни смертью, ни воскрешением.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если б Мы того желали, Мы б ангелов произвели из вас
- И из него два (пола) извели: мужской и женский?
- Для прорастанья злаков,
- И, истинно, Господь твой знает, Что кроется у них в груди, Что
- О люди! Мы сотворили вас от (пары): мужа и жены. И создали
- Облечены они в зеленые одежды Из шелка (тонкого) и (расписной) парчи, Украшены
- (Для красоты), а также для охраны От всякого мятежного шайтана,
- Мы сотворили небеса и твердь земли И все, что между ними (суще),
- В тот День, Поистине, вся власть - у Милосердного (Владыки). И будет
- А тем, которые ради Аллаха Переселились (в чуждые края) После того, как
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.