сура Аль-Иншикак Аят 2 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
Как было должно по Его веленью,
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать.
Перевод Эльмира Кулиева
и внемлет своему Господу, как ему надлежит,
Толкование ас-Саади
Всевышний сообщил о том, что произойдет с великими созданиями Аллаха в День воскресения. Небо расколется, а его части отделятся друг от друга. Звезды осыплются, солнце и луна затмятся. Тогда небеса выслушают волю своего Господа и внемлют Его словам. Они будут обязаны сделать это, потому что подчиняются великому Владыке и находятся в Его власти. Они не ослушиваются Его приказов и не противятся Его воле.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он руку вытянул вперед, И белизной она сверкнула Перед (глазами всех) смотрящих.
- Чтоб жизнь вернуть земле, которая мертва, И чтобы ею напоить обильно То,
- Борьбу ведите с ними до того мгновенья, Пока не будет больше угнетения
- И их преследует проклятие и здесь, И в День (их) Воскресения (на
- Так Мы вознаграждаем добротворцев.
- Потом Аллах Своим покоем осенил посланника И всех уверовавших (в Бога), И
- Там ждут их молодые девы, Потупившие скромно взоры, К которым никогда (до
- Ужель и вправду ты - Йусуф? - они сказали. Он им ответил:
- Было повелено: "Ты в Рай войди!" И он сказал: "О, если б
- Он избирает милостью Своей, кого захочет, - Безмерной щедрости Владыка!"
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.