сура Аль-Иншикак Аят 2 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
Как было должно по Его веленью,
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
повинуясь своему Господу и покоряясь Ему, что надлежит ему делать.
Перевод Эльмира Кулиева
и внемлет своему Господу, как ему надлежит,
Толкование ас-Саади
Всевышний сообщил о том, что произойдет с великими созданиями Аллаха в День воскресения. Небо расколется, а его части отделятся друг от друга. Звезды осыплются, солнце и луна затмятся. Тогда небеса выслушают волю своего Господа и внемлют Его словам. Они будут обязаны сделать это, потому что подчиняются великому Владыке и находятся в Его власти. Они не ослушиваются Его приказов и не противятся Его воле.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И все по Истине Аллах рассудит. А те, кого они, опричь Аллаха,
- Ведь были из служителей Моих такие, Кто говорил: "О Господи! Уверовали мы!
- Мы не нашли у большинства из них (Смиренной верности) Завету. А Мы
- Чтоб поклонялись вы Аллаху, И Божьего страшились гнева, И, повинуясь, слушали меня.
- (О люди!) Ваш собрат неодержим, -
- И те, кто на пути Господнем Расходует из своего добра И вслед
- Иль в их руках - сокровища Господних благ - Всесильного Владыки твоего,
- Удерживает Нас от низведения знамений Лишь то, что прежние народы их отвергли,
- И обитатели Зеленой Рощи, И люди Тубба, - все они Посланников Моих
- Поистине, сомненья нет, Что Откровение сей Книги (Пришло) от Господа миров.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.