сура Аль-Вакиа Аят 62 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 62 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 62 from surah Al-Waqiah

﴿وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْأَةَ الْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ الواقعة: 62]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, известно вам о первой форме сотворенья, - Так что ж об этом вам не поразмыслить?

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Вы уже убедились, что Аллах создал вас в первый раз. Так почему вы не размышляете о том, что Аллаху, который сотворил вас в первый раз, легче будет сотворить вас во второй раз?!

Перевод Эльмира Кулиева


Вы уже знаете о первом сотворении. Почему же вы не помяните назидание?

Толкование ас-Саади


Почему вы не признаете, что Творец, однажды уже создавший вас, может сотворить вас и во второй раз?

Послушайте Аят 62 суры Аль-Вакиа

ولقد علمتم النشأة الأولى فلولا تذكرون

سورة: الواقعة - آية: ( 62 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Из тех, кого Мы сотворили, есть народ, Что следует (стезею) Истины (Господней)
  2. А чем (откупятся) они, Когда Мы соберем их всех В тот День,
  3. И все же большинство людей, Как ни желал бы ты (обратного тому),
  4. Скажи: "Имел бы Милосердный сына, Я стал бы ему первым поклоняться".
  5. И вот когда направился он в сторону Мадйана, Сказал он: "Может быть,
  6. И в знак зари, что выдыхает свет,
  7. Их клятвы ложные, как щит, Прикрыли (все их злодеянья), Сводя людей с
  8. Неужто в безопасности они От замыслов Аллаха? Ведь в безопасности от замыслов
  9. (Вели) спросить селенье, где мы были, И караван, с которым шли мы,
  10. И мы, и наши праотцы?"

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, June 22, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.