сура Аль-Вакиа Аят 74 , русский перевод значения аята.
﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾
[ الواقعة: 74]
А потому восславь ты имя Бога твоего, Всевышнего (Владыки мира)!
Сура Аль-Вакиа ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так постоянно прославляй имя Великого Господа твоего, отвергая от Него всё, что не подобает Ему, и благодари Его за эти великие милости!
Перевод Эльмира Кулиева
Прославляй же имя Великого Господа твоего!
Толкование ас-Саади
Пречист Господь, чьи имена и качества совершенны, чья милость и добродетель безграничны! Возноси же хвалу Аллаху душой, устами и телом, потому что Он достоин этого. Он один заслуживает того, чтобы рабы благодарили Его и не отвергали, поминали и не забывали, слушались и не ослушались.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы с Нашими знаменьями послали Мусу: "Ты выведи из мрака к свету
- Без устали взывает человек об умножении добра; Когда же зло его коснется,
- Сие - Послание Владыки всех миров.
- Поистине, и те, кто был до них, отвергли (веру), И вот тогда
- Ответил он: "Господь твой так сказал: "Легко Мне это (сделать). Мы сделаем
- А коль они лжецом тебя сочтут, Скажи: "Мое вершенье - у меня,
- Но те, кто, повернув назад, отступниками стали После того, как путь прямой
- И Мы оставили над ним в народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
- Ужель они не знают, что Аллах Надел Свой ширит иль граничит (мерой)
- Н о если вы отворотитесь, что ж! Я передал вам то, С
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.