сура Аль-Хиджр Аят 63 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго) сомневались.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали: "Не бойся нас. Мы не желаем тебе никакого зла, наоборот, мы пришли обрадовать тебя тем, что мы накажем твой народ за то, что он считал тебя лжецом, сомневался в истинности наказания и не верил в него.
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Но мы явились к тебе с тем, по поводу чего они препирались.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И еще прежде - Нуха, которому Мы вняли, Когда он к Нам
- Не будь на то Господня милость, Я был бы среди тех, кто
- И если б не (Господне) Слово, Что загодя явилось от Владыки твоего,
- Им не услышать даже шороха (его). Им быть среди того, Чего так
- О нет! Со мной ведь мой Господь, - сказал (им Муса), -
- Неужто они ждут чего-то, Помимо исполнения (Его обетований)? В тот День, когда
- И к ним, поистине, уже пришли рассказы, В которых им предупрежденья были,
- И говорят неверные о тех, которые уверовали (в Бога): "Если б он
- В тот День, Когда откроются (все) нЕдуги (земли, Что люди возвели себе
- Лишь у Аллаха - знание о Часе, Лишь Он дожди вам с
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.