сура Аль-Хиджр Аят 63 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 63 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 63 from surah Al-Hijr

﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго) сомневались.

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они сказали: "Не бойся нас. Мы не желаем тебе никакого зла, наоборот, мы пришли обрадовать тебя тем, что мы накажем твой народ за то, что он считал тебя лжецом, сомневался в истинности наказания и не верил в него.

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Но мы явились к тебе с тем, по поводу чего они препирались.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 63 суры Аль-Хиджр

قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون

سورة: الحجر - آية: ( 63 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 265 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А те, которые усердствуют против знамений Наших, Пытаясь (всеми силами) ослабить их,
  2. Когда сооружал он свой ковчег, То всякий раз, как знать его народа
  3. За эти речи их Аллах вознаградит Садами, что реками омовенны, Где пребывать
  4. Ответом же народа (Ибрахиму) было: "Убейте вы его или сожгите!" Но спас
  5. Что может быть прекрасней речи, Чем та, что к Господу зовет, Творить
  6. И ты бы мог подумать, что они не спят, Хотя они на
  7. Скажи: "Что лучше: Это ли - иль вечный Сад, Что был обещан
  8. Мы их поставили вождями, Ведущими (людей) по Нашим повеленьям. И им внушением
  9. Но в этом нет у них познанья никакого - Здесь следуют они
  10. Мы сотворили человека и ведаем, К каким намекам темным влечет его душа,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 29, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.