сура Аль-Хиджр Аят 63 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 63 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verse 63 from surah Al-Hijr

﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго) сомневались.

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они сказали: "Не бойся нас. Мы не желаем тебе никакого зла, наоборот, мы пришли обрадовать тебя тем, что мы накажем твой народ за то, что он считал тебя лжецом, сомневался в истинности наказания и не верил в него.

Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Но мы явились к тебе с тем, по поводу чего они препирались.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 63 суры Аль-Хиджр

قالوا بل جئناك بما كانوا فيه يمترون

سورة: الحجر - آية: ( 63 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 265 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Если ты взял себе, кроме меня, Иного Бога, - ответил Фараон, -
  2. Ни на слепом, ни на хромом, ни на больном Вины не будет,
  3. Итак, они вошли к нему и молвили: "Мир (вам)". Он им ответил:
  4. Ведь худшие из всех земных существ В Деснице Бога - те, которые
  5. И все ж они тебя торопят с наказаньем. Но не нарушит Бог
  6. Такие - те, кто истинно уверовал (в Аллаха). Им - степень (воздаяния)
  7. О вы, кто верует! Аллаху повинуйтесь и посланнику Его! Не обращайте в
  8. Но нет! Клянусь твоим Владыкой, Не уверуют они, Пока тебя ни примут
  9. (А потому) - Ты терпеливо жди указа твоего Владыки И не прислушивайся
  10. Господь ваш лучше знает, что у вас в душе, И если ваши

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 31, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.