сура Аль-Хиджр Аят 63 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго) сомневались.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали: "Не бойся нас. Мы не желаем тебе никакого зла, наоборот, мы пришли обрадовать тебя тем, что мы накажем твой народ за то, что он считал тебя лжецом, сомневался в истинности наказания и не верил в него.
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Но мы явились к тебе с тем, по поводу чего они препирались.
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель не знаешь ты, Что лишь Ему принадлежит господство Над небесами и
- Он - Тот, Кто создает первичное творенье И, (обратив его в небытие),
- А также в вас самих, - ужель не видите вы это?
- Скажи: "О люди Книги! Ничто (на сей земле) не станет вам опорой,
- Помимо тех, Которые, раскаявшись, уверуют (в Аллаха) И будут доброе творить. Они
- И те, кто говорит: "Господь наш! Дай нам отраду наших глаз В
- Как будто никогда не жили там. О да! Пусть сгинут мадйаниты! Как
- Поистине, благочестивым быть в надежном месте,
- И если бы кусочек неба обрушился на их глазах, То и тогда
- И коль умрете вы иль будете убиты, Поистине, лишь пред Аллахом Собраться
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

