сура Аль-Хиджр Аят 63 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго) сомневались.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали: "Не бойся нас. Мы не желаем тебе никакого зла, наоборот, мы пришли обрадовать тебя тем, что мы накажем твой народ за то, что он считал тебя лжецом, сомневался в истинности наказания и не верил в него.
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Но мы явились к тебе с тем, по поводу чего они препирались.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вот вожди их удалились, (говоря): "Ступайте и блюдите верность вашим божествам,
- Нет никакого вИдения (в мире), Что (Господа) постичь (способно), - Его же
- И не могли вы схорониться, Чтобы свидетелями против вас не стали Ни
- Он - Тот, Кто небеса и землю сотворил За шесть (небесных) дней
- Скажи и девам, что уверовали (в Бога), Чтоб потупляли свои взоры, И
- А Он - Аллах, (Господь Единый), И нет иного божества, кроме Него.
- И обитатели Зеленой Рощи, И люди Тубба, - все они Посланников Моих
- О да, их знание (не может) вторую жизнь охватить, - О да,
- И не считайте мертвыми вы тех, Кто на пути Аллаха был убит.
- Исчезнет все, что суще на земле;
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.