сура Мухаммад Аят 23 , русский перевод значения аята.
﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰ أَبْصَارَهُمْ﴾
[ محمد: 23]
И это - те, что прокляты Аллахом. Лишил Он слуха их И ослепил их взоры.
Сура Мухаммад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они - те, которых Аллах проклял, лишив их Своего милосердия, - слуха, чтобы они не слышали истины, зрения, чтобы они не видели прямого пути.
Перевод Эльмира Кулиева
Таких Аллах проклял и лишил слуха и ослепил их взоры.
Толкование ас-Саади
Аллах проклял тех, кто творит беззаконие и разрывает родственные связи. Он разгневался на них и отдалил их от Своей милости. Он лишил их слуха и ослепил, в результате чего они не внимают тому, что может принести им пользу, и не видят этого. У них есть уши, которыми они слышат истину, но они не хотят принять ее и подчиниться ей. Они слышат для того, чтобы у них не осталось оправданий своему неверию. У них также есть глаза, но их взор не останавливается на ясных знамениях Аллаха, и они не делают полезных выводов из того, что видят.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тем, кто был изгнан из домов без права Лишь потому, что говорил:
- Для искренних и верных слуг Господних -
- И начал поиск он с поклажи их, Прежде чем (вещи) брата (обыскать);
- И будет тяготеть запрет Над каждым поселением (людей), Которое Мы погубили, Чтоб
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- А тот, кто сведущ был в Писании, сказал: "Тебе я принесу его,
- Прочти им в истине рассказ О двух сынах Адама. Ведь они оба
- И в ранние часы зари взывая о прощенье,
- И коль Аллах вернет тебя в их круг И они станут у
- Чтоб (их) увещевать (от зла и заповедовать благое), - И в этом
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Мухаммад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Мухаммад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Мухаммад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.