сура Аль-Исра Аят 63 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Исра Аят 63 (Al-Isra - الإسراء).
  
   
Verse 63 from surah Al-Isra

﴿قَالَ اذْهَبْ فَمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَاؤُكُمْ جَزَاءً مَّوْفُورًا﴾
[ الإسراء: 63]

(Валерия Михайловна Порохова)

Господь ответил: "Прочь иди! А тем из них, что за тобой пойдут, - Поистине, вам будет воздаяньем Ад, (К тому же) - полным воздаяньем!

Сура Аль-Исра Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Аллах Всевышний, угрожая ему, сказал: "Иди прочь и делай, что хочешь. Тебя и того из потомков Адама, кто послушает тебя, постигнет наказание в аду, наказание вечное и полное.

Перевод Эльмира Кулиева


Аллах сказал: «Ступай! И если кто последует за тобой, то Геенна будет для вас воздаянием, полным воздаянием.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 63 суры Аль-Исра

قال اذهب فمن تبعك منهم فإن جهنم جزاؤكم جزاء موفورا

سورة: الإسراء - آية: ( 63 )  - جزء: ( 15 )  -  صفحة: ( 288 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И (вспомни,) как пришла твоя сестра И так сказала: "Не указать ли
  2. Чтоб их камнями забросать из глины,
  3. И ты увидишь ангелов вкруг Трона, Хвалу и славу воздающих Богу, И
  4. Сие - один из ряда сокровенных сказов, Что Мы поведали тебе, (о
  5. О вы, потомки тех, Которых Мы перенесли (в ковчеге) с Нухом! Поистине,
  6. Когда их взор падет на обитателей Огня, Они воскликнут: "Боже наш! С
  7. Сонм джиннов и людей! Коль вы сумеете проникнуть За грани неба и
  8. И видишь ты, как многие из них В друзья берут таких, что
  9. И поклоняется Аллаху Вся живность в небесах и на земле, И ангелы
  10. И будьте верны в мере вы тогда, Когда вам надлежит отмерить, И

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Исра с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Исра продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Исра В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Исра Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Исра Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Исра Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Исра Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Исра Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Исра Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Исра Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Исра Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Исра Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Исра Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Исра Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Исра Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Исра Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Исра Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Исра Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 28, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.