сура Аль-Мурсалят Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ﴾
[ المرسلات: 30]
Ступайте же под тень, Что разветвляется на три столба.
Сура Аль-Мурсалят ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ступайте к жаре огнедышащего адского дыма, извергающегося тремя столбами.
Перевод Эльмира Кулиева
Ступайте к тени с тремя разветвлениями.
Толкование ас-Саади
Речь идет о тени Адского Огня, в котором различаются три разветвления, которые иногда поочередно поглощают свою жертву, а иногда объединяются воедино.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы Книгу в Истине тебе послали Для подтверждения того, Что прежде из
- Кроме семейства Лута, Всех из которого, поистине, спасем мы,
- Но горе тем, кто пишет Книгу своими (скверными) руками, (Господень смысл искажая),
- Как откровенье от Того, Кто землю сотворил и высь небес построил,
- А те, которые близ Бога пребывают, - Не величаются и не презреют
- И он сказал: "Уже постигли вас И гнев, и кара вашего Владыки.
- Над ним же - девятнадцать (стражей).
- Без устали взывает человек об умножении добра; Когда же зло его коснется,
- И он родителей своих Возвысил высоко на троне чести, И пали (братья)
- О нет! Со мной ведь мой Господь, - сказал (им Муса), -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мурсалят с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мурсалят продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мурсалят В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.