сура Аль-Фаляк Аят 1 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Фаляк Аят 1 (Al-Falaq - الفلق).
  
   

﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾
[ الفلق: 1]

(Валерия Михайловна Порохова)

Скажи: "Ищу спасенья я у Господа рассвета

Сура Аль-Фаляк Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Скажи: "Прибегаю к Господу рассвета, который наступает после ухода ночи, прося у Него защиты [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура "Рассвет" ниспослана в Мекке. Она состоит из 5 айатов. В этой суре рекомендуется пророку - да благословит его Аллах и приветствует! - обращаться к защите своего Господа и прибегать к Нему, ища убежища от всякого из Его творений, кто может причинить зло, и от зла ночи, когда она темнеет, поскольку ночью души людей испытывают одиночество и беспокойство и трудно избавиться от её вреда и от зла тех нечестивцев, которые стремятся сеять раздор среди людей и подрывать связь между ними, и от зла завистника, который желает, чтобы другие рабы Аллаха лишились милости и благоденствия, которыми Аллах наделил их.]]


Перевод Эльмира Кулиева


Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 1 суры Аль-Фаляк

قل أعوذ برب الفلق

سورة: الفلق - آية: ( 1 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 604 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И так Мы низвели его как ясные знаменья (В знак того), что,
  2. В тот День, Когда постигнет их (Господня) кара, (Свалившись) на головы им
  3. Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите: Как произвел Аллах начальное творенье, Так
  4. Поистине, кто верует и делает благое, Аллах введет в Сады, реками омовенны,
  5. Скажи: "О люди Книги! Ничто (на сей земле) не станет вам опорой,
  6. Так почему вам на пути Господнем не сражаться За слабых из мужчин,
  7. Ведь сколько поселений (на земле) От повелений Господа надменно отреклись, Ослушались посланников
  8. Но мой призыв лишь дальше удалил их (от Тебя).
  9. Тогда вы были маленькой общиной, И слабыми на той земле, и в
  10. Пренебрегаешь ты.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Фаляк с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Фаляк продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаляк В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Фаляк Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Фаляк Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Фаляк Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Фаляк Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Фаляк Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Фаляк Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Фаляк Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Фаляк Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Фаляк Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Фаляк Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Фаляк Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Фаляк Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Фаляк Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Фаляк Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Фаляк Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 20, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.