сура Аль ИмрАн Аят 102 , русский перевод значения аята.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ﴾
[ آل عمران: 102]
О вы, кто верует! Господнего страшася гнева, Склонитесь перед Ним, как должно вам, И не умрите вы никак иначе, Как покорившись Его воле!
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Вход в ад открыт, если вы не будете богобоязненными. О вы, которые уверовали, бойтесь Аллаха должным страхом к Нему и повинуйтесь Его законам о том, что разрешается и что запрещается. Будьте верны исламу до конца своей жизни и предстаньте перед Аллахом мусульманами!
Перевод Эльмира Кулиева
О те, которые уверовали! Бойтесь Аллаха должным образом и умирайте не иначе, как будучи мусульманами!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Не видишь ли, как твой Господь Протягивает тень (и движет ею)? А
- Иблис заставил их за истину считать Его (греховные) сужденья, И все они
- Я в сАкаре его сожгу!
- Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над
- Видал ли ты того, Кто богом свои страсти сделал, - Неужто за
- Аллах! Нет божества, кроме Него, И лишь Ему все верные должны вверяться.
- И те, кто не уверовал (в Аллаха), верующим говорят: "Вы следуйте по
- Скажи тем бедуинам, что остались: "Вас призовут в поход против народа, Который
- (Он сотворил) коней вам, мулов и ослов Для переездов и для пышных
- Что зелень и зерно взрастят,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой