сура Аль-ФуркАн Аят 66 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-ФуркАн Аят 66 (Al-Furqan - الفرقان).
  
   

﴿إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا﴾
[ الفرقان: 66]

(Валерия Михайловна Порохова)

Он - истинно зловещ И как пристанище, и место упокоя!"

Сура Аль-ФуркАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Ад - худшее местопребывание и самое мерзкое и скверное пристанище!


Перевод Эльмира Кулиева


Как скверны эта обитель и местопребывание!».


Толкование ас-Саади


Говоря эти слова, правоверные проявляют свое смирение перед Всевышним Господом. Они также подчеркивают свою постоянную нужду в Его милостях и щедротах, потому что они знают, что не в силах вынести адские муки. Они также поминают Его благодеяния и надеются на Его милость. Они знают, насколько ужасна и отвратительна огненная обитель. А ведь чем ужаснее наказание, тем сильнее печаль того, кто его заслужил, и тем сильнее радость того, кто сумел его избежать.

Послушайте Аят 66 суры Аль-ФуркАн

إنها ساءت مستقرا ومقاما

سورة: الفرقان - آية: ( 66 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 365 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ведь над Моими слугами нет власти у тебя, Помимо тех из отклонившихся
  2. Плоды его ветвей подобны дьявольским главам,
  3. И Мы, поистине, в Коране этом изложили (все), Чтоб поразмыслили они и
  4. И сколько ж тварей на земле На пропитание себе не промышляют! Аллах
  5. Но он сказал: "О мой народ! Подумайте о том, Что если я
  6. А у кого из вас нет средств Взять верную и охраняемую в
  7. Я уповаю на Аллаха, и моего, и вашего Владыку; И нет ни
  8. Затем в самодовольствии кичливом Прошествовал перед своей семьей.
  9. Не приближайтесь вы к имуществу сирот Иначе, как (размер) его улучшить, До
  10. И этот (Аль Кор'ан) - Напоминание, Которое благословили Мы и низвели (вам

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-ФуркАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-ФуркАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-ФуркАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль-ФуркАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-ФуркАн Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-ФуркАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-ФуркАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-ФуркАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-ФуркАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-ФуркАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-ФуркАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-ФуркАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-ФуркАн Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-ФуркАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-ФуркАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-ФуркАн Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-ФуркАн Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-ФуркАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.