сура Ан-Намль Аят 67 , русский перевод значения аята.
﴿وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ﴾
[ النمل: 67]
И говорят неверные: "Ужель когда мы станем прахом - И мы, и наши праотцы, - Неужто (к жизни вновь) воскрешены мы будем?
Сура Ан-Намль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Неверные, отвергая воскрешение, говорят: "Разве когда мы станем прахом, как наши праотцы, мы будем воскрешены и поднимемся вновь для жизни?
Перевод Эльмира Кулиева
Неверующие говорят: «Неужели после того, как мы и наши отцы превратимся в прах, мы будем выведены из могил?
Толкование ас-Саади
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но (Муса) продолжал: "Господь ваш И Господь ваших отцов и предков".
- А потому зови их (к Богу), Будь стойким, как повелено тебе, И
- Не укоряй меня за то, что я забыл, - ответил Муса, -
- Сражайтесь с ними - вашими руками Накажет их Аллах, Позором и бесчестием
- Из кубов серебра, сверкающих хрустальным блеском, Которые несут отметины о мере.
- И стали они хитрость замышлять (против Мессии), А (против них) стал замышлять
- Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды".
- Потом другим путем пошел он,
- И если ты их спросишь, кто их сотворил, "Аллах", - они ответят
- Мы от (событий) тех (времен) Знаменье ясное оставили для тех, Которые разумны.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Намль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Намль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Намль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

