сура Аль-Анам Аят 67 , русский перевод значения аята.
﴿لِّكُلِّ نَبَإٍ مُّسْتَقَرٌّ ۚ وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الأنعام: 67]
И всякой вести (в этой Книге) Определен свой срок, И скоро вы узнаете об этом.
Сура Аль-Анам ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Всякому событию, предсказанному в Коране, назначено определённое время для свершения, и вы узнаете, что оно - истина, когда оно сбудется".
Перевод Эльмира Кулиева
Для каждого сообщения установлен срок, и вы узнаете об этом.
Толкование ас-Саади
О Мухаммад! Твой народ счел Коран ложью, хотя это - истина, в которой нельзя усомниться. Но ты - не поручитель за них, поскольку в твои обязанности не входит запоминать их злодеяния и наказывать их за преступления. Тебе надлежит только увещевать людей и доносить до них истину, и каждое пророчество сбудется точно в установленный срок - не раньше и не позже. Вот почему очень скоро они убедятся в наказании, которое им было обещано.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах есть Тот, Кто создал скот для вас: Одних - для пищи
- Не знаю я, Быть может, это - испытание для вас И доля
- Но если же они отворотятся, То на тебе, (о Мухаммад!), Лишь передача
- Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите, Каков конец был тех, Которые сочли
- Чтоб верным мог Аллах воздать за верность, А лицемеров наказать Или явить
- Ужель послание (Господне) дано из всех нас лишь ему? Он - наглый
- Мы на пустынный берег бросили его, И был он слаб и болен.
- Потом же милостью Своею Мы Мусу и Харуна одарили,
- Для тех же, кто страшится Бога своего, - Сады, реками омовенны. Им
- И даровали бы Мы им Великую награду от Себя
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анам с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анам продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анам В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.