сура Юнус Аят 69 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Юнус Аят 69 (Yunus - يونس).
  
   
Verse 69 from surah Yunus

﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]

(Валерия Михайловна Порохова)

Скажи: "Кто ложь возводит на Аллаха, Не благоденствовать тому".

Сура Юнус Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Скажи им, о посланник: "Поистине, те, которые измышляют на Аллаха ложь и приписывают Ему сына, никогда не достигнут успеха!"

Перевод Эльмира Кулиева


Скажи: «Воистину, те, которые возводят навет на Аллаха, не преуспеют!».

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 69 суры Юнус

قل إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون

سورة: يونس - آية: ( 69 )  - جزء: ( 11 )  -  صفحة: ( 216 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Я - к вам посланник верный (от Него).
  2. Если б они уверовали, истинно, в Аллаха и пророка, Поверили бы в
  3. На это власть им не была дана, И не способны они были
  4. Будь у него большое достоянье и (много) сыновей.
  5. А потому - спешите же к Аллаху, А я, поистине, - к
  6. Обителью предназначенья для неверных.
  7. И за которым Райская обитель;
  8. Когда неверные тебя, (о, Мухаммад!), встречают, Они с насмешкой говорят: "Не этот
  9. Сие - напоминание (Господне). Ведь, истинно, у тех, кто Бога почитает, Блаженное
  10. Ужель стану искать для вас Иного божества, кроме Аллаха, Кто превознес вас

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Юнус с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Юнус продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юнус В комплекте с высоким качеством
сура Юнус Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Юнус Bandar Balila
Bandar Balila сура Юнус Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Юнус Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Юнус Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Юнус Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Юнус Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Юнус Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Юнус Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Юнус Fares Abbad
Fares Abbad сура Юнус Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Юнус Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Юнус Al Hosary
Al Hosary сура Юнус Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Юнус Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 24, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.