Скажи: "Кто ложь возводит на Аллаха, Не благоденствовать тому". (10:69)

﴿قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ﴾
[ يونس: 69]

(Валерия Михайловна Порохова)

Скажи: "Кто ложь возводит на Аллаха, Не благоденствовать тому".

Сура Юнус Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

Скажи им, о посланник: "Поистине, те, которые измышляют на Аллаха ложь и приписывают Ему сына, никогда не достигнут успеха!"

---

Перевод Эльмира Кулиева

Скажи: «Воистину, те, которые возводят навет на Аллаха, не преуспеют!».

---

Толкование ас-Саади