сура Аль-Хумаза Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хумаза Аят 7 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   
Verse 7 from surah Al-Humazah

﴿الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ﴾
[ الهمزة: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

Что захватил сердца и души (скверных)

Сура Аль-Хумаза Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


который дойдёт до сердец и охватит их.

Перевод Эльмира Кулиева


который вздымается над сердцами.

Толкование ас-Саади


Преисподняя ужасна и грозна. Ее растопкой будут люди и камни, а ее пламя будет проникать сквозь человеческие тела и обжигать сердца. Мученики будут заточены в Аду, в котором царит вечный жар, и будут лишены малейшей надежды выйти оттуда. Поэтому далее Всевышний сказал:

Послушайте Аят 7 суры Аль-Хумаза

التي تطلع على الأفئدة

سورة: الهمزة - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. За их грехи они потоплены и введены в Огонь - И не
  2. И Мы оставили над ним в народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
  3. И у него - семь врат, И каждые (врата) - Для отведенной
  4. Мы в истине тебе изложим Рассказ о Мусе и (неверном) Фараоне Для
  5. И вот из отдаленной части града Явился быстрым бегом человек И молвил:
  6. Напрасно! Это ведь Огонь,
  7. И если б Мы помиловали их, Избавив их от их несчастья, То
  8. Но почему же не было из поколений прежде вас Таких, Кто, обладая
  9. Когда читаешь ты Коран, Мы ставим скрытую завесу между тобой и теми,
  10. О пророк! Веди суровую борьбу Против неверующих и лицемеров И против них

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хумаза Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Хумаза Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Хумаза Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Хумаза Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Хумаза Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Хумаза Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Хумаза Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Хумаза Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Хумаза Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Хумаза Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Хумаза Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Хумаза Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Хумаза Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Хумаза Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Хумаза Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 15, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.