сура Аль-Хумаза Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ﴾
[ الهمزة: 7]
Что захватил сердца и души (скверных)
Сура Аль-Хумаза ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
который дойдёт до сердец и охватит их.
Перевод Эльмира Кулиева
который вздымается над сердцами.
Толкование ас-Саади
Преисподняя ужасна и грозна. Ее растопкой будут люди и камни, а ее пламя будет проникать сквозь человеческие тела и обжигать сердца. Мученики будут заточены в Аду, в котором царит вечный жар, и будут лишены малейшей надежды выйти оттуда. Поэтому далее Всевышний сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вновь свой взор ты обрати: Вернется он униженным и тщетным.
- Ужель вы станете оспаривать все то, что он узрел?
- Потом Он вновь воздвигнет вас В День Воскресения (на Суд).
- О человек! Стремишься ты к Владыке своему (Чрез все невзгоды бытия земного)
- Тем, кто уверовал (в Него) и был благочестив, Страшася Его гнева, -
- А потому, (о Мухаммад!), В знак (имени) Владыки твоего Мы непременно призовем
- Поистине, и вы, и те, Кому вы поклоняетесь опричь Аллаха, Растопкой станете
- И вновь, Как объяснить тебе, что значит "Судный День"?
- И в них - два вида каждого плода, -
- В Садах блаженства и утех
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хумаза с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хумаза продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хумаза В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.