сура Юсуф Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿۞ لَّقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِّلسَّائِلِينَ﴾
[ يوسف: 7]
В (истории) Йусуфа с братьями его Были знамения для тех, кто вопрошал (Об истинном значении ее).
Сура Юсуф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В истории Йусуфа и его братьев были знамения и поучения вопрошающим, которые желают знать её.
Перевод Эльмира Кулиева
Безусловно, Йусуф (Иосиф) и его братья стали знамениями для тех, кто спрашивает.
Толкование ас-Саади
История о пророке Йусуфе и его братьях содержит назидания и доводы в пользу многих жизненных ценностей. Эти назидания и доводы предназначены для тех, кто спрашивает о них устами или языком обстоятельств. Воистину, только люди, которые стремятся найти истину, извлекают пользу из знамений и назиданий. А те, кто отворачивается от них, никогда не смогут извлечь пользу из знамений или поучительных рассказов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Так известили Мы о них, Чтобы (сограждане) их знали, Насколько истинно обетование
- Запретный месяц - за запретный, А также все (места святые и обряды)
- И не уверуют, поистине, такие, Над коими Господне Слово оправдалось,
- Клянусь землей И тем, как распростерт ее покров,
- Побойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне!
- К кому придет (Господне) наказание позором И то, над кем оно пребудет
- Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.
- Но нет! Клянусь закатом звезд,
- Еще до них отвергли (Истину Господню) люди Нуха И объявили Нашего слугу
- Для разведенных жен на содержание - Надел благопристойный. (Господь) вменил сие благочестивым.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Юсуф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Юсуф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юсуф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.