сура Ан-Наба Аят 12 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ан-Наба Аят 12 (An-Naba - النبأ).
  
   
Verse 12 from surah An-Naba

﴿وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا﴾
[ النبأ: 12]

(Валерия Михайловна Порохова)

Построили над вами семь твердей,

Сура Ан-Наба Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


И Мы воздвигли над вами семь прочных, совершенных небес.

Перевод Эльмира Кулиева


и воздвигли над вами семь твердынь,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 12 суры Ан-Наба

وبنينا فوقكم سبعا شدادا

سورة: النبأ - آية: ( 12 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 582 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И они скажут: "Слава Богу, Кто удалил от нас печаль! Господь наш,
  2. Он (им) сказал: "О мой народ! Ужель мой род дороже вам Аллаха,
  3. Будь Наша воля, Мы могли б их потопить, И здесь никто б
  4. Но тем, кто верует и делает добро, От нас - прекрасная награда,
  5. Тот ли, Кто создал небеса и землю И воду с неба вам
  6. Поистине, засадою предстанет Ад,
  7. Сие есть просветление для (душ) людей, Стезя прямая и (Господня) милость Для
  8. И то, что речи их (Заблудших) побуждают совершать такое, Чего не совершают
  9. Из вас самих Он вам сравнение приводит: Есть ли у вас товарищи
  10. Он руку вытянул вперед, И белизной она сверкнула Перед (глазами всех) смотрящих.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ан-Наба с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ан-Наба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наба В комплекте с высоким качеством
сура Ан-Наба Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ан-Наба Bandar Balila
Bandar Balila сура Ан-Наба Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ан-Наба Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ан-Наба Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ан-Наба Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ан-Наба Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Ан-Наба Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ан-Наба Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ан-Наба Fares Abbad
Fares Abbad сура Ан-Наба Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ан-Наба Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ан-Наба Al Hosary
Al Hosary сура Ан-Наба Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ан-Наба Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 14, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.