сура Аль-Хиджр Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хиджр Аят 7 (Al-Hijr - الحجر).
  
   

﴿لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الحجر: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

Что ж не придешь ты с ангелами к нам, Коль ты из тех, кто правду говорит?"

Сура Аль-Хиджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Неверие так ослепило их, что они, не ограничиваясь издевательством и оскорблением, сказали: "Вместо ниспосланного Корана приведи к нам, в доказательство истинности твоей пророческой миссии, ангелов, если ты правдив".


Перевод Эльмира Кулиева


Почему ты не привел к нам ангелов, если ты - один из тех, кто говорит правду?».


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 7 суры Аль-Хиджр

لو ما تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين

سورة: الحجر - آية: ( 7 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 262 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Читая наставление (Господне)!
  2. Мы знаем ту печаль, Что речи их тебе приносят, Но не тебя
  3. Вот от таких людей Мы примем лучшее из их деяний И обойдем
  4. (Сравни ли) тот, Кому украсил (Сатана) его деянье злое И он таким
  5. Ответил (Бог): "На сорок (долгих) лет Земля святая им запретна будет. Блуждать
  6. И Мы спасли его и всю его семью.
  7. Мы ни единого селенья не погубили без того, Чтобы не дать ему
  8. Покажем Мы тебе, (о Мухаммад! в сей жизни) Часть из того, чем
  9. И двинутся В тот День Раздельными толпами люди, И им предстанет все
  10. Не погубил Господь твой ни единого селенья, Пока к ним в главное

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хиджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Хиджр Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Хиджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Хиджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Хиджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Хиджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Хиджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Хиджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Хиджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Хиджр Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Хиджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Хиджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Хиджр Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Хиджр Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Хиджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 4, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.