сура Аз-Зарият Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا﴾
[ الذاريات: 4]
И теми, что (по повелению Господню) Распределяют соразмерно, -
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и (ангелами), распределяющими удел, которым Аллах наделяет, кого пожелает!
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь распределяющими дела!
Толкование ас-Саади
Речь идет об ангелах, которые с позволения Аллаха распределяют Его повеления. Каждый из ангелов исправно выполняет возложенную на него миссию либо на земле, либо на небесах, не превышая данных ему полномочий и не делая упущений.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И сделал их потомками друг друга, - Ведь Он все слышит и
- А тех, кто верует и доброе творит, Аллах, поистине, введет в Сады,
- Напиток, что там бьет фонтаном из ключа, Который именуют Сальсабиль.
- Сказал он: "Если ты последуешь за мной, Не задавай мне никаких вопросов,
- Я отделюсь от вас и от того, Что чтите вы, опричь Аллаха.
- Побеждены восточные римляне
- И молвили: "О наш отец! Мы бегали вперегонки, С вещами же оставили
- О люди Книги! От Нас пришел посланник к вам, Чтоб указать вам
- Но их посланники им говорили: "Неужто есть (у вас) сомненья об Аллахе,
- А нечестивым - в вечной муке Ада пребывать,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.