сура Аль-Бурудж Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
Свидетели того, что с верующими совершают.
Сура Аль-Бурудж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и свидетельствовали о мучении верующих.
Перевод Эльмира Кулиева
будучи свидетелями того, что творят с верующими.
Толкование ас-Саади
Это - пример величайшей бессердечности и жестокости. Этот народ отверг знамения Аллаха и воспротивился им, объявил войну праведникам и подверг их пыткам, от которых сердца готовы разорваться.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Кого вы придаете в соучастники (Аллаху). Вы стройте козни мне И не
- Шайтанов, всякого строителя и водолаза,
- И все же большинство людей, Как ни желал бы ты (обратного тому),
- А потому ты терпеливо жди указа своего Владыки, - Ведь ты всегда
- Питайся всякими плодами, Летай смиренно по путям, (Проложенным) твоим Владыкой". Из внутренностей
- Поистине, В тот День Отделены они завесой будут от взора своего Владыки.
- И обучил Адама Он Названиям всего, что суще, Потом Он перед ангелами
- О человек! Стремишься ты к Владыке своему (Чрез все невзгоды бытия земного)
- Вот образная притча Рая, Который был обещан правоверным: В нем - реки
- То для него - покой, и все щедроты, И Сад услады, (где
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Бурудж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Бурудж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бурудж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

