сура Аль-Бурудж Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
Свидетели того, что с верующими совершают.
Сура Аль-Бурудж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и свидетельствовали о мучении верующих.
Перевод Эльмира Кулиева
будучи свидетелями того, что творят с верующими.
Толкование ас-Саади
Это - пример величайшей бессердечности и жестокости. Этот народ отверг знамения Аллаха и воспротивился им, объявил войну праведникам и подверг их пыткам, от которых сердца готовы разорваться.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Поистине, День Разделенья уж назначен -
- Так налагает Бог печать на сердце тех, Кто разумением не обладает.
- Но тем из них, которые глубокие познания имеют, Кто (в Бога) верует,
- Поистине, посланник к вам пришел из вас самих, Его тревожит то, что
- Тебя, (о Мухаммад!), послали Мы никак иначе, Как милость Нашу для миров!
- Пока ж, (о Мухаммад!), Ты отвернись от них на время.
- Мы завещали человеку (Заботу проявлять) к родителям своим, - Во чреве носит
- На них пролили Мы дождем (Из серы, о'гня и каменьев), И был
- И (вспомните), как Ибрахим сказал: "Господь мой! Сделай безопасным этот город! И
- И нежась на лугах зеленых и коврах прекрасных, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Бурудж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Бурудж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Бурудж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.