сура Аль ИмрАн Аят 70 , русский перевод значения аята.
﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ﴾
[ آل عمران: 70]
О вы, кто получил Писание (Святое)! Что же не веруете вы в знамения Аллаха, Коль им свидетели - вы сами?
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
О обладатели Писания! Почему вы опровергаете знамения Аллаха и ниспосланные Им айаты, доказывающие истинность пророчества Мухаммада - да благословит его Аллах и приветствует, - зная, что это - истина?
Перевод Эльмира Кулиева
О люди Писания! Почему вы не веруете в знамения Аллаха, хотя сами свидетельствуете?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы много джиннов и людей для Ада сотворили. У них сердца, которыми
- Но нет же! Если бы вы знали знаньем достоверным,
- В тот День, Когда они, воистину, услышат вскрик, И День наступит Воскресенья.
- И, вскинув головы назад, С застывшими зрачками глаз, С опустошенными сердцами, Они
- Теперь за пазуху ты руку положи, И она выйдет, белизной сверкая, Без
- (Другим знамением предстали) люди Ад, - На них Мы ветер сокрушительный послали,
- О вы, кто верует! Ни Моего, ни вашего врага Себе в друзья
- Или чтоб вы не говорили: "О, если б Книга нам была ниспослана
- Сие - айаты Книги, Что ясно разъясняет и толкует все.
- Сей сказ есть истина, И нет другого божества, кроме Аллаха, - Поистине,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.