сура Аль ИмрАн Аят 70 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль ИмрАн Аят 70 (Al Imran - آل عمران).
  
   
Verse 70 from surah Al Imran

﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ﴾
[ آل عمران: 70]

(Валерия Михайловна Порохова)

О вы, кто получил Писание (Святое)! Что же не веруете вы в знамения Аллаха, Коль им свидетели - вы сами?

Сура Аль ИмрАн Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


О обладатели Писания! Почему вы опровергаете знамения Аллаха и ниспосланные Им айаты, доказывающие истинность пророчества Мухаммада - да благословит его Аллах и приветствует, - зная, что это - истина?

Перевод Эльмира Кулиева


О люди Писания! Почему вы не веруете в знамения Аллаха, хотя сами свидетельствуете?

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 70 суры Аль ИмрАн

ياأهل الكتاب لم تكفرون بآيات الله وأنتم تشهدون

سورة: آل عمران - آية: ( 70 )  - جزء: ( 3 )  -  صفحة: ( 58 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Сады Мы возведем из виноградных лоз и пальм И родники в них
  2. О наш отец! - они сказали. - Проси прощенья нам за наши
  3. Скажи: "Я вам не говорю, Что у меня сокровища Аллаха, И сокровенное
  4. Так прославляй Владыку твоего И будь средь тех, кто благовейно преклонил колени.
  5. В День, Когда воспомнит человек, К чему в трудах своих стремился,
  6. И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха Или считает
  7. И не возложит Бог на душу груз, Что больше, чем она поднимет;
  8. Вам - это! Ведь Аллах Все козни и уловки нечестивых ослабляет.
  9. Когда же к ним пришел посланник от Аллаха, Чтоб истинность того (Писания),
  10. О нет! Запишем Мы, что говорит он, - Ему усиливая муки, Мы

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
сура Аль ИмрАн Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль ИмрАн Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль ИмрАн Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль ИмрАн Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль ИмрАн Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль ИмрАн Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль ИмрАн Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль ИмрАн Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль ИмрАн Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль ИмрАн Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль ИмрАн Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль ИмрАн Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль ИмрАн Al Hosary
Al Hosary сура Аль ИмрАн Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль ИмрАн Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, September 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.