сура Аль-Камар Аят 4 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Камар Аят 4 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verse 4 from surah Al-Qamar

﴿وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّنَ الْأَنبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ﴾
[ القمر: 4]

(Валерия Михайловна Порохова)

И к ним, поистине, уже пришли рассказы, В которых им предупрежденья были, Чтоб удержать их (от греха), -

Сура Аль-Камар Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Клянусь! Неверные узнали из вестей о прежних народах, фактах и знамениях во Вселенной то, что достаточно, чтобы удерживать их от неверия.

Перевод Эльмира Кулиева


До них уже дошли известия, которые удерживали от неверия.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 4 суры Аль-Камар

ولقد جاءهم من الأنباء ما فيه مزدجر

سورة: القمر - آية: ( 4 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 528 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Мы воспретили ему грудь кормилиц, (Пока к ним не пришла его сестра
  2. Путей, что к небесам ведут, Чтоб мог взойти я к Богу Мусы,
  3. Ужель они еще не осознали, Что соплеменник их неодержим, - Ведь он
  4. И взмолят они: "Господь наш! Ты эту кару отврати от нас, -
  5. Но кто от Моего Послания отступит, Тому, поистине, Мы жизнь утесним И
  6. И (вспомните), когда Аллах сказал: "О Иса! Я Сам пошлю тебе упокоенье,
  7. Но потом В День Воскресения (на Суд) Он их бесчестием покроет И
  8. Чтобы они (Единому) Аллаху не молились, Который выявляет скрытое в земле и
  9. И жадно пожираете Оставленное не для вас наследство,
  10. (Однажды) в город он вошел в такое время, Когда (объятые досугом) жители

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Камар Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Камар Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Камар Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Камар Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Камар Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Камар Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Камар Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аль-Камар Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Камар Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Камар Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Камар Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Камар Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Камар Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Камар Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Камар Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.