сура Аль ИмрАн Аят 71 , русский перевод значения аята.
﴿يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ آل عمران: 71]
О вы, кто получил Писание (Святое)! Что ж истину вы облекаете покровом лжи И, ведая ее значенье, таите от других ее?
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
О обладатели Писания! Почему вы смешиваете Писания, ниспосланные пророкам, с явной ложью, не имеющей основания, и неверным толкованием? Почему вы скрываете истину, а не объявляете её открыто и ясно? Ведь вы знаете наказание Аллаха за такой большой грех!
Перевод Эльмира Кулиева
О люди Писания! Почему вы облекаете истину ложью и скрываете истину, хотя сами знаете об этом?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И скажет он: "О, если бы деяньями благими Я уготовил себе (будущую)
- И ночью. Ужель над этим вам не поразмыслить?
- (Пророк) сказал: "О мой Господь! Пошли мне помощь защититься от того, Что
- В тот День Воскликнет человек: "Где (мне) убежища (искать)?"
- А лишь дорогой в Ад пойдет, Где пребывать ему навечно, И это
- Поистине, ты мертвых не заставишь слышать, Ты не заставишь и глухих Услышать
- Сирот испытывайте вы (на разумение и зрелость), Пока их брачный возраст (не
- И пусть достойно вознесется Величественность нашего Владыки, - Себе ни сына, ни
- Нет ни одной живой души, Что над собою стража не имеет.
- Вкуси же этого, - Ведь ты могуч и знатен.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.