сура Та Ха Аят 77 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَّا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ﴾
[ طه: 77]
Внушением Мы Мусе (повелели): "Выйди со слугами Моими ночью И проложи им сушей путь чрез море. Погони (Фараона) не страшись И (ничего) не бойся".
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Противостояние между Мусой и Фараоном продолжалось. Аллах в Откровении Своему посланнику Мусе повелел ему вместе с сынами Исраила выйти из Египта ночью и стукнуть посохом по морю, и тогда произойдёт знамение - откроется им путь по морю, как по суше. Аллах успокоил Мусу, сказав ему, чтобы они не страшились погони Фараона и не боялись, что могут утонуть в воде.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы внушили Мусе (Моисею) откровение: «Ночью отправляйся в путь с Моими рабами и проложи для них по морю сухую дорогу. Не бойся, что тебя настигнут, и не опасайся!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И говорят они: "Кто лучше: наши боги или он?" И ставят сей
- И там, (в обители Марйам), Воззвал в молитве Закария к Богу: "О
- Но те, что не уверовали (в Бога), Не перестанут быть в сомнении
- Попросишь ты прощения для них иль нет - И если даже до
- А по утрам и вечерам Их будут проводить пред о'гнем Ада, (Являя
- Так не печальтесь вы и не теряйте духа, Вы наберетесь сил и
- Нет ни единого средь вас, Кто миновал бы этот Огнь. В деснице
- Аллах, поистине, к Своим твореньям строго справедлив - Они к самим себе
- Кому Аллах указывает путь, Тот следует прямой стезею; Кого сбивает Он с
- Так ясно излагаем Мы знаменья, Чтобы они могли к Нам обратиться.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой