сура Нух Аят 3 , русский перевод значения аята.
﴿أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ﴾
[ نوح: 3]
Чтоб поклонялись вы Аллаху, И Божьего страшились гнева, И, повинуясь, слушали меня.
Сура Нух ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Повинуйтесь Аллаху, будьте покорными Ему, выполняя Его предписания, бойтесь Его, отказываясь от того, что Он запретил вам и повинуйтесь мне, следуя моему наставлению.
Перевод Эльмира Кулиева
Поклоняйтесь Аллаху, бойтесь Его и повинуйтесь мне!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Он мудростью дарит того, кого захочет, - И тот, кому дарована она,
- Он - Тот, Кто Бог на небесах, Бог на земле. Исполнен мудрости
- Те, кто, поистине, уверовал, И к вам в изгнание переселился, И на
- Ведь для Него не существует страха За следствие (Его свершений).
- Нашел я, что она и люди (ее царства) Вместо Аллаха солнце чтят.
- Но как они тебя судьей поставят, Когда у них есть Тора -
- А те, кто ищет (вечность) будущего мира И с должным тщанием к
- И если б Мы того желали, Мы ими бы возвысили его, Но
- Он - Тот, Кто из одной души взрастил вас, Вас изначально поместив
- Если ты взял себе, кроме меня, Иного Бога, - ответил Фараон, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой