сура Аль-Хиджр Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
(О Мухаммад!) В знак жизни, (что тебе Я даровал), - Ведь в упоении (своих страстей) Они блуждают слепо (в этом мире)!
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь твоей жизнью, о верный пророк, они - в неведении о том, что постигнет их. Они подобны слепым пьяным. Поистине, они - заблудшие, не осознающие своих поступков!
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда ж кого-нибудь из них Обрадуют о дочери благою вестью, Мрачнеет лик
- К тебе пришел о двух противниках рассказ? Они проникли через стену, Войдя
- О вы, кто верует! Не будьте вы подобны тем, Которые тревожили и
- Как воздаяние за их (земную) добродетель.
- Все те, кто стойко-терпелив И кто на Господа надежды возлагает!
- И всяк, кто этого желает, Пусть в памяти его хранит.
- Сказали Мы: "Низвергнитесь отсюда вместе! И если от Меня придет к вам
- И предначертано о нем, Что тот, кто другом его примет, - Того
- Лишь Он владеет небесами и землей, И лишь к Аллаху - возвращение
- Который (им) ни боли головной, ни (тягот) опьяненья не доставит.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.