сура Аль-Хиджр Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
(О Мухаммад!) В знак жизни, (что тебе Я даровал), - Ведь в упоении (своих страстей) Они блуждают слепо (в этом мире)!
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь твоей жизнью, о верный пророк, они - в неведении о том, что постигнет их. Они подобны слепым пьяным. Поистине, они - заблудшие, не осознающие своих поступков!
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Из капли спермы Он его создал, И вид придал, и соразмерил,
- Они лишь ждут единственного вскрика, Для коего отсрочки нет.
- Но если вы не сделаете это, Услышьте, что грядет война вам от
- Ужель они не взглянут на верблюдов, Чтобы узреть, как созданы они?
- (И так сказал): "Верните мне служителей Господних. Поистине, я к вам от
- Запретный месяц - за запретный, А также все (места святые и обряды)
- Аллаха, Кому подвластно все, Что суще в небесах и на земле. И
- А также и других, Привязанных друг к другу цепью.
- Кто милосердием Своим нас поселил В вечной обители (Господней благодати), Где утомление
- Для неверных, Которую никто не сможет отвести, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.