сура Аль-Хиджр Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ﴾
[ الحجر: 72]
(О Мухаммад!) В знак жизни, (что тебе Я даровал), - Ведь в упоении (своих страстей) Они блуждают слепо (в этом мире)!
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Клянусь твоей жизнью, о верный пророк, они - в неведении о том, что постигнет их. Они подобны слепым пьяным. Поистине, они - заблудшие, не осознающие своих поступков!
Перевод Эльмира Кулиева
Клянусь твоей жизнью! Они слепо блуждали, опьяненные.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- К имуществу сирот не прикасайтесь Иначе, как лишь с тем, чтобы его
- Вот от таких людей Мы примем лучшее из их деяний И обойдем
- В этом - поистине, знамение для тех, Которые испытывают страх Пред наказанием
- К тебе пришел рассказ об Ибрахиме И почитаемых его гостях?
- О вы, кто верует! Сражайтесь с теми из неверных, Кто близок к
- Уже наказывали Мы род Фараона Годами тяжких засух И скудным израстанием плодов,
- А потому терпи терпением благим, -
- Так над неверными свершилось Слово Владыки твоего: Они все - обитатели Огня!
- Скажи: "Открыто мне, Что Бог ваш - Бог Единый. Ужель не станете
- Поистине, здесь кроются знамения (для тех, кто внемлет), - Так Мы испытываем
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой