сура Аль-Мутаффифин Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).
Сура Аль-Мутаффифин ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А отрицать День воздаяния может только преступный грешник, преступивший пределы в своём неверии.
Перевод Эльмира Кулиева
Его считает ложью только преступник и грешник.
Толкование ас-Саади
Так поступают нечестивцы, которые преступают законы Аллаха и считают дозволенным то, что Он запретил. Они совершают множество грехов, враждебно относятся к истине, считают ее ложью, превозносятся над ней и отвергают ее. Вот почему далее Всевышний Аллах сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда ж увидели союзников своих Те, кто уверовал (в Аллаха), Они сказали:
- И если женщина боится от супруга Жестокости иль уклонения (от брачных уз),
- Ведь это - (всего) один из величайших (Моих знаков)
- И создали Мы им (напарниц) Творением особым, (неземным).
- Аллах вам этим шлет благую Весть, Чтоб обрели покой ваша душа и
- И (вспомни), как неверные (мекканцы) Уловки строили тебе, Чтоб заточить тебя, или
- О люди Книги! От Нас пришел посланник к вам, Чтоб указать вам
- Йусуф ответил: "Поставь меня распорядителем хранилищ сей земли. Поистине, я - знающий
- И сделал это благовестием Аллах, Чтоб ваше сердце успокоить, - Ведь помощь
- Не препирайтесь с обладателями Книги Иначе, как с достоинством и честью Используя
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мутаффифин с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мутаффифин продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мутаффифин В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.