сура Аль-Мутаффифин Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ﴾
[ المطففين: 12]
Отвергнуть же его способен Лишь преступник грешный, (пределы все переступив).
Сура Аль-Мутаффифин ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А отрицать День воздаяния может только преступный грешник, преступивший пределы в своём неверии.
Перевод Эльмира Кулиева
Его считает ложью только преступник и грешник.
Толкование ас-Саади
Так поступают нечестивцы, которые преступают законы Аллаха и считают дозволенным то, что Он запретил. Они совершают множество грехов, враждебно относятся к истине, считают ее ложью, превозносятся над ней и отвергают ее. Вот почему далее Всевышний Аллах сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И твердо верует, что встретит своего Владыку И возвратится (навсегда) к Нему.
- О, горе для (Моих) рабов! К ним не приходит ни один посланник,
- Господь ответил: "Прочь иди! А тем из них, что за тобой пойдут,
- Увы! В них страха нет перед последней жизнью.
- Настанет День, Когда Мы соберем их всех, Потом же скажем тем, Кто
- Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый
- Они ответили: "Мы почитаем идолов И в постоянном поклонении им служим".
- Ужель Мы равно отнесемся И к мусульманам, и к неверным?
- Ужель воочию не показали Мы Тем, кто в наследство землю взял От
- Сказали Мы: "Не бойся, (Муса)! Ведь, истинно, ты выше их.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Мутаффифин с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Мутаффифин продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Мутаффифин В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.