сура Аль-Вакиа Аят 59 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 59 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 59 from surah Al-Waqiah

﴿أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ﴾
[ الواقعة: 59]

(Валерия Михайловна Порохова)

Вы или Мы - творцы сего?

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Вы ли создатели, которые заботитесь о нём при его развитии, пока оно не становится человеком, или Мы Творцы?!

Перевод Эльмира Кулиева


Вы создаете его или Мы создаем?

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 59 суры Аль-Вакиа

أأنتم تخلقونه أم نحن الخالقون

سورة: الواقعة - آية: ( 59 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Едва увидев торг иль легкую забаву, Они тотчас бросаются туда, Тебя оставив
  2. Потом посланников Мы слали друг за другом, Но всякий раз, когда посланник
  3. И были средь посланников от Нас Те, о которых рассказали Мы тебе,
  4. Иль бедняку, презренному другими.
  5. Не причиняйте зла ей, чтобы вас (Мучительная) кара не постигла В Великий
  6. Спешите ж заслужить прощение Аллаха И пребывание в Его Саду, Что простирается
  7. Он - Тот, Кто, множа вас, рассеял по земле, К Нему же
  8. (Но им ответом прозвучит): "Вы об одной погибели сегодня не взывайте, Вы
  9. Те, кто уверовал (в Коран), И те, кто следует иудаизму, И назореи,
  10. И мясом птиц из тех, что пожелают.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.