сура Аш-Шарх Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шарх Аят 5 (Ash-Sharh - الشرح).
  
   

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.

Сура Аш-Шарх Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!


Перевод Эльмира Кулиева


Воистину, за каждой тягостью наступает облегчение.


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 5 суры Аш-Шарх

فإن مع العسر يسرا

سورة: الشرح - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И для него сегодня нет здесь друга
  2. Облокотясь на них и обратясь лицом друг к другу.
  3. Господь наш! Сделай нас покорными Тебе, И подчини потомков наших Своей воле,
  4. Все в небесах и на земле Хвалу и славу воздает Аллаху, Кто
  5. И сам свидетельствует это (своими грешными делами).
  6. Так Мы воздали им за их неверие (в Аллаха). И никогда и
  7. Аллах творит вас, А потом на упокой вас забирает. Средь вас есть
  8. С плодами, что они (по вкусу) будут выбирать,
  9. И до тебя, (о Мухаммад!), Мы посылали лишь людей, Которым Откровение внушали.
  10. Он - Тот, Кто создает первичное творенье И, (обратив его в небытие),

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шарх с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шарх продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шарх В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шарх Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аш-Шарх Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аш-Шарх Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аш-Шарх Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аш-Шарх Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аш-Шарх Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аш-Шарх Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аш-Шарх Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аш-Шарх Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аш-Шарх Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аш-Шарх Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аш-Шарх Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аш-Шарх Al Hosary
Al Hosary
сура Аш-Шарх Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аш-Шарх Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 24, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.