сура Ас-Саффат Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾
[ الصافات: 72]
Но увещателей Своих Мы им и прежде посылали.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы направляли к этим первым народам посланников, чтобы они их увещевали и предупреждали о наказании Аллаха, но они считали увещевателей лжецами.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы посылали к ним предостерегающих увещевателей.
Толкование ас-Саади
Задолго арабских многобожников впали в заблуждение предыдущие поколения, и лишь некоторые из них обратились в истинную веру и последовали прямым путем, а ведь к ним приходили увещеватели, которые предостерегали их от заблуждения и обольщения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Освободить раба,
- И кто знаменья Наши отвергает, Тот глух и нем и пребывает в
- Скажи: "Ищу спасенья я у Господа рассвета
- И пусть ничто не отвратит тебя От (святости) Господних откровений, Когда они
- Аллаха, Кому подвластно все, Что суще в небесах и на земле. И
- И взяли Мы Завет с пророков: С тебя, и с Нуха, с
- То мы бы стали верными служителями Бога.
- Иль в их руках - господство над землей и небесами, А также
- Чтоб искупил за них Аллах Все худшее из их поступков И дал
- Благословен будь Тот, Кто в небесах созвездия устроил, Светильником там Солнцу (приказал
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.