сура Ас-Саффат Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾
[ الصافات: 72]
Но увещателей Своих Мы им и прежде посылали.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы направляли к этим первым народам посланников, чтобы они их увещевали и предупреждали о наказании Аллаха, но они считали увещевателей лжецами.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы посылали к ним предостерегающих увещевателей.
Толкование ас-Саади
Задолго арабских многобожников впали в заблуждение предыдущие поколения, и лишь некоторые из них обратились в истинную веру и последовали прямым путем, а ведь к ним приходили увещеватели, которые предостерегали их от заблуждения и обольщения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они других удерживают от него И сами стороной его обходят, Но губят
- На небо - как оно вознесено,
- Потом поставили Мы вас на сей земле Преемниками после них, Чтоб посмотреть,
- Они пред вами будут извиняться, Когда вы возвратитесь к ним. Скажи: "Не
- О вы, кто верует! Все, что пьянит (и травит) ум, азартные затеи,
- Ты приведи им в притчу жизнь в этом мире: Она - точно
- Затем я обращался к ним на людях И тайно (в личных разговорах).
- Не сообщить ли вам: Нисходят на кого шайтаны?
- А почитание других богов, кроме Аллаха, Свело ее (с Господнего пути), -
- Не видишь ли, как твой Господь Протягивает тень (и движет ею)? А
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.