сура Ас-Саффат Аят 72 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾
[ الصافات: 72]
Но увещателей Своих Мы им и прежде посылали.
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы направляли к этим первым народам посланников, чтобы они их увещевали и предупреждали о наказании Аллаха, но они считали увещевателей лжецами.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы посылали к ним предостерегающих увещевателей.
Толкование ас-Саади
Задолго арабских многобожников впали в заблуждение предыдущие поколения, и лишь некоторые из них обратились в истинную веру и последовали прямым путем, а ведь к ним приходили увещеватели, которые предостерегали их от заблуждения и обольщения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Если они с тобою препираться станут, Скажи: "Известно лучше Господу, что делаете
- И (вспомните), как Муса народу своему сказал: "Зачем обидно оскорбляете меня, Когда
- И (вспомни), как неверные (мекканцы) Уловки строили тебе, Чтоб заточить тебя, или
- О вы, кто верует! Аллаху и посланнику Его послушны будьте, Когда он
- И это - потому, Что шли они за тем, что вызывало гнев
- Чтоб скверных отличил Аллах от добрых И чтобы скверных, друг на друга
- Он - Тот, Кто небеса и землю создал, Чтобы явить нам Истину
- Мне - мир в тот день, когда я был рожден, И в
- Поистине, они - враги мне, Помимо Господа миров,
- И, убоявшись сделанного мной, Я убежал от вас. Но (за истекшие года)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.